Además de The Lord of The Rings e Hidalgo, Mortensen colaboró con el director canadiense David Cronenberg en el aclamado thriller psicológico A History of Violence, junto a María Bello y Ed Harris. Recientemente, protagonizó otra película dirigida por Cronenberg --aún sin título aprobado--, en la que comparte honores con la británica Naomi Watts.

Es difícil, al hablar con Mortensen, pasar por alto la pasión que siente por la lengua de Cervantes, la cultura iberoamericana y su papel estelar en Alatriste, que tuvo su premiere miamense en el MIFF, pero que aún no ha sido pautada para su exhibición comercial en Estados Unidos. Esa pasión se le nota cuando habla sobre su preparación para la cinta.

''Para mí lo más bonito de hacer cine, de este oficio, es que es como ir a la escuela, a la universidad, y que te paguen'', asevera. ``Por ejemplo, con Alatriste, me metí a fondo en lo que tiene que ver con la historia de España, las consecuencias del imperio español para Europa, para Latinoamérica. Lo que es el mundo hoy tiene mucho que ver con ese imperio español, lo bueno y lo malo. Fue una época tan rica [la que toca Alatriste], tan interesante, que temí mucho y también lo pasé muy bien''.

Sobre la fuerte presencia hispana en los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas este año, Mortensen afirma que ``hubiera sido extraño que tarde o temprano no ocurriera eso''.

''Hay [mucha] gente que habla castellano en el mundo y en Estados Unidos. Es un mercado muy grande y le interesa ver películas en su idioma'', recalca. ''Yo creo que Alatriste tiene la oportunidad de ser [más] que un art house movie, o una película que solamente se muestra en un par de cines en Miami, Nueva York, Los Angeles o en Dallas y se acabó. Creo que la pueden ver muchas personas en Norteamérica también. Es una película bien actuada y bien fotografiada en español'' recalca.• 

ccotayo@herald.com