"Ahora hay que pedirle al presidente (Barack Obama) que tenga clemencia, que los reunifique'', declaró la mujer a la AP, visiblemente emocionada por la noticia de la deportación. "Vamos a trabajar y hacer lo que sea necesario''.

Los niños le enviaron una carta a Obama el lunes, rogándole que frenara la deportación.

Maricela Soza llegó a Estados Unidos en 1997 cruzando a pie por la frontera de Texas, fue detenida el 19 de diciembre en su casa de Pompano Beach, a unos 70 kilómetros (45 millas) al noreste de Miami. Fue detenida en presencia de su hijo menor y de su esposo.

Ronald Soza había solicitado en el 2000 el amparo de la ley NACARA, que otorga la residencia legal a algunos nicaragüenses y centroamericanos que llegaron al país antes del 1 de diciembre de 1995. Un juez de inmigración se lo denegó en el 2003, aduciendo que no podía documentar su presencia en este país antes de esa fecha; y un tribunal de apelaciones confirmó el fallo del magistrado en el 2005.

Oviedo explicó que había presentado una moción pidiendo la reapertura del caso de los Soza para demostrar que están en este país desde antes de esa fecha.

Nicole Navas, portavoz del servicio de inmigración y aduanas, en un mensaje de correo electrónico confirmó la deportación después de tener un proceso legal completo.

"Cualquiera que transgreda a sabiendas las leyes de nuestro país pone a los miembros de su familia, incluyendo a sus hijos, en situaciones desafortunadas'', indicó en el correo electrónico.

El servicio de inmigración y aduanas "toma medidas extraordinarias para trabajar con los detenidos y sus familias, o si es necesario, con agencias de servicios sociales para asegurar que los niños de los detenidos tengan un cuidado adecuado'', señaló.

La corresponsal Gisela Salomón de la AP contribuyó con este despacho desde Miami.