• Salir
  • Centro de Membresía

Pellegrini y Steffen suman dos récords mundiales de natación

PESCARA, Italia

La italiana Federica Pellegrini batió el récord mundial de 400 metros libres en Pescara y la alemana Britta Steffen en el de 100 metros libres en Berlín este sábado, sumando dos plusmarcas más conseguidas con los milagrosos nuevos bañadores de poliuretano.

Ambas compitieron con uno de esos bañadores homologados por la Federación Internacional de Natación (FINA) el pasado 22 de junio.

La bicampeona olímpica Britta Steffen, con el 'Adidas Hydrofoil', mejoró el récord de los cien metros dos veces: el jueves en las series del cameonato de Alemania y este sábado en la final, cuando paró el crono en 52 segundos y 56 centésimas.

Con el 'Jaked 01', Pellegrini recuperó su récord en los 400 metros, que le había arrebatado el pasado 16 de marzo en Sheffield (Inglaterra) la británica Joanne Jackson, al firmar un tiempo de 4 minutos y 41 centésimas en los Juegos Mediterráneos.

Ambas plusmarcas serán sin duda el preludio de otras muchas que llegarán con toda probabilidad en el Mundial de Roma (26 de julio al 2 de agosto). Después de que la FINA haya terminado por autorizar los bañadores que desde hace meses dopan los resultados, es previsible una verdadera avalancha de récords en Roma.

Cinco días después de que tomara esa decisión ya hay dos récords mundiales más y Steffen podría batir otro este mismo domingo, en los 50 metros libres en Berlín.

La alemana, campeona olímpica de 50 y 100 metros libres en los Juegos de Pekín el año pasado, declaró ser consciente de "tener un papel de favorita en Roma''. "Pero para mí es un nuevo desafío que quiero superar'', aseveró.

Ganadora con casi cinco segundos de ventaja respecto a la francesa Coralie Balmy el sábado, Pellegrini será difícil de ganar en sus dos distancias preferidas, el 400 metros libres y el 200 metros libres, del que es campeona olímpica y dueña del récord del mundo en espera de homologación.

La italiana recuperó la confianza definitivamente en 400 metros, después de la crisis de angustia que sufrió a principios de marzo, en el campeonato de Italia, y que le obligó a abandonar minutos antes de disputarse los 400 metros.

¡Sea la primera persona en comentar sobre este artículo. Haga clic en la barra de 'Agregar Comentario'.


El Nuevo Herald se complace en ofrecerle a sus lectores la oportunidad de compartir experiencias e intercambiar observaciones sobre lo que publicamos diariamente en nuestra edición digital.

Los instamos a participar en nuestros debates de manera abierta y franca, pero sin hacer juicios hirientes o fuera de orden. Nos reservamos el derecho a eliminar las opiniones que no cumplan estas normas. Algunos de las comentarios que usted hace pueden ser reproducidos en el diario impreso o en otras páginas de nuestro sitio.

Muchas gracias por compartir sus puntos de vista.

Para hacer comentarios debe registrarse en elNuevoHerald.com la primera vez. Lo que escriba estará debidamente identificado con su nombre de usuario. ¿Todavía no se ha registrado? Clic aquí -- para hacerlo ahora mismo.

  • Videos