• Salir
  • Centro de Membresía

Tréveris, una joya alemana y de la UNESCO

Especial/El Nuevo Herald

Una visita a la hermosa ciudad alemana de Tréveris (Trier, en alemán) es como un recorrido por lo que fue el gran Imperio Romano. Además de ser la ciudad más antigua en Alemania, Tréveris conserva varios tesoros arquitectónicos y por ello fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la selecta lista de la UNESCO.

La ciudad reposa en la orilla del río Mosela y se encuentra situada a 10 kilómetros de la frontera con Luxemburgo y muy cerca de Bélgica y Francia. Es muy difícil de imaginar, durante nuestro recorrido, que debajo de muchos de sus milenarios edificios se encuentran cientos de bodegas que almacenan miles de litros de vino de la famosa comarca de Mosel.

Julio César conquistó la región y, alrededor del año 15 a C., cuando Augusto era emperador, se convirtió en una ciudad romana (Augusta Treverorum), que después llegó a ser la residencia veraniega de los emperadores y la capital del Imperio Romano de Occidente. Aún se conservan las ruinas de los baños romanos, el anfiteatro del emperador Trajano, la hermosa basílica, así como la famosa e imponente Porta Nigra, (Puerta Negra), una de las estructuras fortificadas mejor conservadas de la ciudad, construida por los romanos.

Fue aquí, en la Porta Nigra, donde Simeón, amigo del Arzobispo Poppo, de Tréveris, vivió en una pequeña celda en la parte Este de la Torre hasta su muerte en 1035.

La calle peatonal nos llevó al centro de la ciudad, donde se encuentra el mercado popular más bello de toda Europa cerca de la imponente iglesia de Nuestra Señora (Liebfrauenkirche). Aquí estuvieron la iglesia Sur y la iglesia Norte que fueron construidas bajo el mandato del Emperador Constantino. De acuerdo con los historiadores locales fueron levantadas en el mismo sitio de la que fue la residencia-palacio de la Emperatriz Helena, más tarde Santa Helena. La iglesia de Nuestra Señora construida entre 1235-1260 está considerada como una de las primeras iglesias de estilo gótico en Alemania. Esta monumental estructura ofrece un modelo clásico de las iglesias francesas, especialmente la catedral de Reims.

Más adelante se visita a la Catedral de Tréveris o Catedral de San Pedro. En su interior se encuentra la reliquia más importante que se guarda en la Catedral: es la Túnica Sagrada (Heiliger Rock), la Túnica de Cristo, y de acuerdo al testimonio de los soldados romanos, fue encontrada por la madre del emperador romano Constantino, Santa Helena, quien más tarde la trajo desde Jerusalén a Tréveris.

La Túnica Sagrada ha estado guarda y protegida del público por muchos años. En 1196 fue trasladada al nuevo altar, en la parte Este de la Catedral. Por una orden del Emperador Maximiliano, llevada a efecto en la ciudad, en el año 1512, la Túnica fue exhibida por primera vez al público ese mismo año. Desde esa época ha sido exhibida esporádicamente en peregrinajes oficiales, incluyendo las celebradas en los años 1933 y 1959. En 1996 el público tuvo nuevamente la oportunidad de ver la Túnica Sagrada, la cual fue puesta en exhibición en una urna de cristal en el centro de la Catedral.

¡Sea la primera persona en comentar sobre este artículo. Haga clic en la barra de 'Agregar Comentario'.


El Nuevo Herald se complace en ofrecerle a sus lectores la oportunidad de compartir experiencias e intercambiar observaciones sobre lo que publicamos diariamente en nuestra edición digital.

Los instamos a participar en nuestros debates de manera abierta y franca, pero sin hacer juicios hirientes o fuera de orden. Nos reservamos el derecho a eliminar las opiniones que no cumplan estas normas. Algunos de las comentarios que usted hace pueden ser reproducidos en el diario impreso o en otras páginas de nuestro sitio.

Muchas gracias por compartir sus puntos de vista.

Para hacer comentarios debe registrarse en elNuevoHerald.com la primera vez. Lo que escriba estará debidamente identificado con su nombre de usuario. ¿Todavía no se ha registrado? Clic aquí -- para hacerlo ahora mismo.

  • Videos