Sur de la Florida

  • Salir
  • Centro de Membresía

Crisis en gobierno de la ciudad de Miami

 
 

Una funcionaria le toma las huellas dactilares a Angel González en una corte del condado.
Una funcionaria le toma las huellas dactilares a Angel González en una corte del condado.
Carl Juste/The Miami Herald

crabin@MiamiHerald.com

"Culpable'', contestó.

Los fiscales no pudieron hallar pruebas claras de que Delgado recibió a cambio algo directamente de González, aunque los votos del comisionado fueron favorables a la empresa constructora. Delgado, ejecutivo de la Latin Builders Association a finales de los años 80, recibió inmunidad de la fiscalía por su participación en el caso. Delgado enfrenta cargos de fraude en un caso separado.

González cumplirá seis meses de libertad condicional y aceptó cooperar con la fiscalía en cualquier otra investigación de corrupción. González no puede postularse a un cargo público ni solicitar empleo en el gobierno hasta después del 2010.

González también debe pagar $7,500 en costos de investigación a la fiscalía estatal y la Comisión de Etica y Confianza Pública del Condado. Tampoco puede hacer declaraciones públicas sobre el caso sin autorización de la fiscalía como parte de la negociación de cargos.

"Antes de hacer o decir algo, debe solicitar el consejo de su abogado'', le advirtió el juez Slom. "Es mejor que no lo vuelvan a interrogar ni que lo traigan de regreso al tribunal''.

Más tarde el mismo lunes, lo que quedaba de la Comisión de Miami se reunió en el Ayuntamiento para abordar otro tema urgente: los elevadísimos sueldos y pensiones de los empleados sindicalizados.

Un acuerdo del 2007 entre el gobierno municipal y los sindicatos creó una situación tan negativa para los contribuyentes que la mitad del Departamento de Bomberos gana más de $100,000 al año en sueldos y prestaciones. Ocho bomberos ganan más que el administrador municipal.

Aunque Regalado consiguió una victoria fácil con el apoyo de los sindicatos, prometió revisar los contratos. Miami tuvo que cubrir un déficit presupuestario de $118 millones en septiembre y enfrenta la posibilidad de tener que pagar $100 millones a sus planes de pensión para finales de este año presupuestario.

El Nuevo Herald

Súmese a la discusión

El Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y señalamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

Hemos incorporado un nuevo sistema de comentarios llamado Disqus. Esto le permite a nuestros lectores la opción de firmar lo que escriben utilizando su contraseña actual en El Nuevo Herald.com, su nombre de usuario de Facebook, Twitter o su cuenta en ElNuevoHerald.Disqus.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos