• Salir
  • Centro de Membresía

Perecen dos personas después que tren del Tri-Rail impacta auto en que viajaban

 

WMICHOT@MIAMIHERALD.COM

Dos personas murieron en Oakland Park el jueves por la mañana después que el vehículo en que viajaban quedó de algún modo atrapado en la línea férrea y un tren del Tri-Rail impactó al automóvil.

El tren que iba hacia el norte chocó contra un Toyota de color dorado con tres personas dentro en Commercial Boulevard cerca de Powerline Road.

Según la policía, el conductor del Toyota, con placas de otro estado, trató de dar marcha atrás para salir de la línea del tren cuando chocó con una barrera de seguridad.

Una mujer y una persona sin identificar fueron declarados muertos en el lugar del accidente, en tanto un hombre fue transportado a un hospital del área, dijo Kathy Collins, portavoz de la policía de Fort Lauderdale.

Un testigo le dijo al diario Sun-Sentinel que el chofer del auto se detuvo en la línea del ferrocarril cuando las barreras se bajaron detrás y delante del auto.

Sin poder retroceder, el conductor trató de cruzar la línea de nuevo cuando fue impactado por el tren, le dijo al periódico Brandon Williams, de 22 años y vecino de Lauderdale Lakes.

Williams dijo que dos mujeres fueron lanzadas fuera del auto, y que él intentó ayudar a una de ellas.

``Todavía estaba respirando. Traté de hablar con ella, de decirle que todo estaba bien'', dijo Williams. ``Estaba como asfixiada. Realmente trataba de respirar. Pero no pude hacer nada''.

Las autoridades cerraron las sendas en dirección al este y al oeste de Commercial Boulevard.

El accidente está siendo investigado.

El Nuevo Herald

Súmese a la discusión

El Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y señalamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

Hemos incorporado un nuevo sistema de comentarios llamado Disqus. Esto le permite a nuestros lectores la opción de firmar lo que escriben utilizando su contraseña actual en El Nuevo Herald.com, su nombre de usuario de Facebook, Twitter o su cuenta en ElNuevoHerald.Disqus.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos