El anuncio del jueves por parte de Spence-Jones es el capítulo más reciente del drama que comenzó el viernes pasado cuando la comisionada se entregó a las autoridades.

El lunes, el comisionado Angel González presentó la renuncia después de llegar a un acuerdo con la fiscalía estatal en que acordó pagar una multa de $7,500 por un cargo de menos gravedad por usar su posición de funcionario electo para conseguirle un trabajo a su hija.

Spence-Jones dijo el jueves que nunca le ofrecieron una negociación de cargos y que no le informaron de su arresto hasta la noche anterior ya tarde.

La vacante de los escaños de Spence-Jones y González -- pocos días después que Tomás Regalado fue elegido alcalde, y mientras un tercer escaño de la Comisión esperaba por una elección de segunda vuelta, y mientras el jefe de la Policía anunciaba su renuncia, creó caos en el gobierno municipal.

Además de tener que cancelar una reunión de la Comisión por falta de quórum, autoridades y abogados de Miami batallaron con la redacción de los estatutos municipales y si los comisionados que quedaban podían nombrar reemplazos para evitar una costosa elección especial.

La Comisión de Miami tendrá su primer quórum en dos semanas para el 25 de noviembre, la víspera del Día de Acción de Gracias, y el presidente de la Comisión, Marc Sarnoff, ha convocado una reunión para ese día.

Se espera que durante esa reunión, los tres comisionados de Miami -- Sarnoff y los recientemente electos Frank Carollo y Francis Suárez -- fijen una fecha para la elección especial del Distrito 5. Los estatutos municipales contempla un período de siete días a mediados de enero.

Los observadores esperaban que la Comisión nombre a alguien para ocupar la vacante del Distrito 1 de Allapattah, que ocupaba Gonzalez. Pero ahora hasta eso está en el aire.

Entrevistado el jueves por la noche, Sarnoff dijo que aunque la decisión depende a final de cuentas de la Comisión, el alcalde dijo recientemente que prefería una elección especial para llenar ambas vacantes, una medida que le costaría al municipio, escaso de dinero, unos $400,000. "Por primera vez también estoy contemplado esa idea'', dijo Sarnoff.

La redactora Luisa Yanez, de The Miami Herald, contribuyó a este reportaje.