En dos décadas, el fotoperiodista ha podido captar en imágenes los vaivenes de la vida social en la isla. El impresionante interior de la Catedral de La Habana sin feligreses a finales de los años 80; el despertar del fervor religioso con la visita del Papa Juan Pablo II en 1998. Los cubanos que miraban con deseo las vidrieras de las tiendas exclusivas para extranjeros, donde hoy ya pueden entrar y pagar con dólares.

Camino a Camagüey, Fernández Reyes tomó la foto que eligió para la portada del libro y que considera una metáfora de la isla de Cuba. "Parece un barco flotando en el mar, rodeada de alambres de púas'', dice de la imagen de una humilde casa en que una madre y su hija estudian a la luz de un candil. Afuera, el agua de lluvia empozada se refleja como si fuera una inundación. En la visión optimista del fotógrafo, la luz podría ser más potente que el diluvio.

Treister también indica que el propósito de Havana Forever es promover la restauración de "una ciudad dinámica y orgánica, llena de monumentos que han resistido el tiempo''.

"Es un libro de memorias sobre una ciudad bella y romántica'', afirma el arquitecto --hoy retirado-- quien abrió su firma en 1968 en Miami y en los momentos cruciales de su carrera dice haber tenido hasta 50 colegas cubanos.

El detallado recuento de la labor del arquitecto y paisajista francés Jean Claude Nicolas Forestier en el planeamiento de los jardines y paseos de La Habana, las comparaciones con el Parque de María Luisa en Sevilla y el Güell en Barcelona como fuente de inspiración para soluciones arquitectónicas habaneras, y a la vez la explicación de los mensajes que enviaban las damas decimonónicas cubanas con "su lenguaje del abanico'' demuestra que Havana Forever ve más allá de los ojos del turista. Es un retrato de la vida cultural de la capital cubana a través de los siglos.*

Ambos libros se pueden adquirir en la librería Universal de Miami. Para más información de ‘Cuba a través de mi lente', www.editorialplazamayor.com, y para ‘Havana Forever', www.upf.com y Amazon.com, además de Books and Books y otras grandes librerías.