El empresario Hugo Cancio, presidente de la firma Fuego Entertaiment y promotor de las actuaciones en Miami de músicos de la isla, considera que estas visitas marcarán un giro definitivo en la comunidad de Miami.

"Estamos presenciando una nueva era de la vida cultural en Miami, que ha superado a las consideraciones políticas'', indicó Cancio.

Cancio, cuya empresa organizó las presentaciones de La Charanga Habanera y el Dúo Buena Fe en Miami, dijo que es un acontecimiento inédito que se le haya permitido comprar espacios de publicidad en emisoras radiales y canales televisivos de Miami para promover a ambos grupos.

Los músicos cubanos que se presentan en escenarios de Estados Unidos no pueden recibir retribución monetaria, según estipula la ley del embargo. Los artistas reciben un permiso de trabajo otorgado por las autoridades estadounidenses y las empresas promotoras están solamente autorizadas a costearles los pasajes y pagarles una dieta, que generalmente llega a los $80 diarios.

Cancio mencionó como excepcional que la emisora local El Zol 95.7 FM --propiedad de la corporación mediática SBS-- esté poniendo por estos días la canción Gozando en La Habana, de La Charanga Habanera. Declinó ofrecer datos sobre los gastos en publicidad para la promoción de ambos grupos, que se calculan en más de $20,000.

La actuación en vivo de La Charanga Habanera en el programa Pellízcame, que estoy soñando, del presentador Carlos Otero, en el Canal 41-América TeVé, ha sido también blanco de ataques en la radio local.

Omar Romay, presidente de América TeVé, defendió el miércoles la presencia de los artistas en su canal alegando una preocupación por el servicio comunitario.

"Nuestro canal es un espacio abierto a la diversidad que está comprometido con el servicio a la comunidad'', aseveró Romay. "No nos corresponde excluir a partir de criterios políticos e ideológicos, sino promover la pluralidad de opciones y darle a la gente la opción de elegir. La censura no puede ser nuestra norma''.

Romay agregó que su empresa trabaja y sirve a una audiencia compuesta por miles de cubanos que han hallado en Miami un lugar de refugio, y afirmó que se siente sensible con el dolor del exilio.

"Pero la libertad implica presentar todas las manifestaciones que expresen una cultura y una sociedad'', explicó. "Lo responsable es presentarlos y hacerles asumir el compromiso a través de las preguntas sobre Cuba que no pueden dejar de hacerle los presentadores y los periodistas''.

Para el cantautor cubano Amaury Gutiérrez, residente en Miami desde el 2003, el problema no está en la corriente de las visitas artísticas, sino en la intolerancia del gobierno cubano para hacerlas recíprocas con músicos exiliados.

"Me parece fabuloso que venga todo el mundo, pero cada vez está más claro que el problema del gobierno cubano es con el exilio'', afirmó Gutiérrez. "La palabra intercambio cultural me parece que está sobrando. Esto es un canal con una sola vía''.

Calificó de indignante que el gobierno cubano continúe exigiendo una visa de entrada para los cubanos que viven en el extranjero, una medida que consideró heredada del régimen colonial español que imperó en la isla hasta el siglo XIX.

"Yo estaría encantado de ir a Cuba a dar un concierto en el Teatro Blanquita [hoy Karl Marx] o en la Plaza Cívica [Plaza de la Revolución]'', indicó Gutiérrez. "Pero ese gobierno está en guerra con el pueblo cubano y no me lo permite''.

Pueden seguir al reportero en Twitter @wcancioisla