Sur de la Florida

  • Salir
  • Centro de Membresía

Campo de fútbol lleva vida y polémica a Overtown

 

msanchez@elnuevoherald.com

Luego de finalizar los planes, los hermanos consiguieron un préstamo de $500,000 para desarrollar las canchas.

La construcción cambió la vida de un hombre que vivía allí ilegalmente.

Enrique Gómez Tamayo, de 54 años, dijo que trabajó de vez en cuando cuando el equipo de construcción necesitaba ayuda. A lo largo de los años, Gómez se quedó en el lugar para trabajar en lo que se le pidiera. Con un trabajo medio fijo, dejó de usar drogas.

"Me encanta este club deportivo y yo espero estar mucho tiempo aquí'', comentó Gómez, uno de dos empleados regulares del Downtown Soccer.

Durante la construcción, los vecinos se preguntaban si el parque sería público. McFarlane recuerda su esperanza de que pudiera ser un sitio de recreo para los adolescentes.

"Todo lo que sabía es que iban haber fútbol en Overtown. Me imaginaba a los jóvenes con sus uniformes jugando'', declaró. "Pero luego la única gente que veía eran hispanos. No tengo prejuicios, ni nada por el estilo, pero hay que darle una oportunidad a mi comunidad. Están haciendo dinero con nuestro barrio''.

McFarlane es afroamericana, igual que el 78 por ciento de los habitantes del Culver Gardens, según la Autoridad de Vivienda del Condado de Miami-Dade. En Jack Orr, las viviendas públicas al otro lado de las canchas, sólo el 18 por ciento de los habitantes son afroamericanos. El resto son mayoritariamente hispanos y anglos blancos.

Inquietudes sobre cómo el desarrollo urbano y la composición de clases afecta a las personas de bajos ingresos no son nada nuevo en Overtown. La organización Power U Center for Social Change lucha contra el tipo de desarrollo que desplaza a los residentes.

"Estoy a favor de embellecer a Overtown y que vengan los negocios, pero deberían de beneficiar a Overtown'', afirmó la organizadora Patrina Williams. "Siento que quieren expandir el downtown, subir la renta y los impuestos que apenas podemos pagar. Eso va borrar a Overtown''.

Rendón piensa que puede jugar un gran papel en la comunidad y cree que ha ayudado a embellecer el barrio.

Los fines de semana, antes de que empiecen a llegar los equipos, Rendón permite a los niños del barrio que entren para jugar, aunque generalmente prefieren el fútbol americano. Su negocio patrocina un equipo de fútbol de la policía, y contribuye a las olimpíadas especiales del departamento.

Rendón espera quedarse en el negocio del fútbol a largo plazo, pero le gustaría que otras personas, incluyendo algunos de sus clientes, sigan su ejemplo.

"Ahora, con este sitio, tenemos a personas de afuera, gente de clase alta viniendo y viendo que sí es posible tener éxito en estos barrios'', subrayó. "Quizás algún día ellos también van empezar a invertir''.

El Nuevo Herald

Súmese a la discusión

El Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y señalamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

Hemos incorporado un nuevo sistema de comentarios llamado Disqus. Esto le permite a nuestros lectores la opción de firmar lo que escriben utilizando su contraseña actual en El Nuevo Herald.com, su nombre de usuario de Facebook, Twitter o su cuenta en ElNuevoHerald.Disqus.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos