"Creo que lo que Fidel trata de hacer es corregir los errores de la revolución. Y estoy muy feliz de que lo haga; creo que está haciendo lo correcto'', amplió Lesnick, ex editor de una revista y que ahora tiene un programa en Radio Miami. "Castro es hoy como un viejo estadista; ya no es el presidente de Cuba. Es como Jimmy Carter''.

Goldberg viajó a Cuba después que Castro lo invitó para hablar sobre un artículo que el estadounidense había escrito sobre el programa nuclear iraní en The Atlantic.

Goldberg hizo el viaje con Julia Sweig, experta en asuntos cubanos y miembro del Consejo de Relaciones Exteriores.

En su blog Goldberg --el único periodista estadounidense que ha entrevistado a Castro desde que dejó oficialmente el poder en el 2006-- ofrece un vistazo poco común del ex presidente, relajado y bromista.

Al día siguiente de la entrevista, los dos visitaron el Acuario de La Habana con el presidente de la comunidad judía cubana.

Cuando Castro le dijo a Goldberg que el director del acuario es físico nuclear, el periodista le preguntó por qué estaba dirigiendo una atracción turística. Según Goldberg, Castro se rió y dijo: "¡Lo pusimos aquí para evitar que construyera bombas nucleares!

La legisladora republicana Ileana Ros-Lehtinen, de Miami, afirmó que las recientes declaraciones de Castro prueban que está "más loquito que nunca''.

"Fidel Castro sigue perdiendo facultades mentales con una visión revisionista de la historia'', subrayó Ros-Lehtinen. "El y sus bandidos han arruinado al país y ahora que es un anciano dice que el sistema que él creó no funciona. [Castro] es irrelevante, pero sigue ansioso por que lo consideren todavía un personaje en el escenario mundial. Está en caída libre pero nadie se lo ha dicho''.

Este reportaje fue complementado con material de la Associated Press.