Se acerca el final de la temporada de la NFL, y para los seguidores de equipos como Minnesota, Cincinnati, Denver y Dallas se trata de un alivio luego de campañas para el olvido.

Pero por cada desastre, hay un equipo en ascenso, y hay sonrisas entre los fanáticos de los Bears, Bucs, Jaguars, Chiefs y hasta los Rams.

Aquí están los mayores fracasos y éxitos de esta temporada en la NFL:

•  Los buenos: Ningún equipo ascendió a la élite de la NFL de forma más espectacular que los Bears. Chicago era considerado un equipo mediocre antes del inicio de la campaña, candidato para terminar tercer en el Norte de la NFC, o incluso peor si no superaban a los Lions.

Sin embargo, el entrenador Lovie Smith convirtió a sus Bears en un equipo cuya defensa y equipos especiales son tan buenos, que hacen olvidar los errores de la ofensiva.

Los escépticos dirán que los Bears no tendrán muchas posibilidades de llegar lejos en los playoffs frente a equipos como los Eagles, Saints, Falcons o Giants, pero eso no debe opacar una temporada excelente.

Los Jaguars, por su parte, han estado en pelea toda la temporada en el Sur de la AFC, y han anotado en todos los partidos.

San Luis, en tanto, podría ser el primer equipo en la historia de la NFL que gana una división con récord perdedor.

•  Los malos: Cincinnati ganó el Norte de la AFC y barrió sus seis partidos de división en el 2009.

¿Este año? Los Bengals perdieron el chance de conseguir la primera selección del próximo draft al hacer algo raro el domingo pasado: ganar. Tienen marca de 3-11 tras empatar un récord del equipo con 10 derrotas al hilo. El coach Marvin Lewis ya tiene un pie afuera.

Jeff Fisher, por mucho el entrenador que más tiempo ha estado con el mismo equipo, también podría querer irse de Tennessee después que los Titans pasaron de tener marca de 5-2 a 5-8 y el quarterback Vince Young se convirtió en una influencia negativa.

Tony Sparano posiblemente mantendrá su cargo en Miami, pero es difícil explicar cómo un equipo que tiene marca de 6-1 como visitante acumula un triunfo y seis derrotas como local.

•  Los peores: Arizona, que perdió el Super Bowl en el 2008 y fue el campeón del Oeste de la NFC en el 2009, no pudo reemplazar al quarterback Kurt Warner ni a los jugadores de la defensiva Karlos Dansby y Antrell Rolle. Además, canjeó al wide receiver Anquan Boldin. Como consecuencia, los errores de los quarterbacks de los Cardinals fueron motivo de chistes durante toda la temporada.

Jerry Jones quería que sus Cowboys jugaran el Super Bowl en su nuevo estadio, pero se equivocó por completo.