La melodiosa y romántica música de Chaikovski –recordada cada Navidad por televisión y radio, con el Vals de las Flores; la imaginativa coreografía de Marius Petipa; y el argumento de Alejandro Dumas, padre, basado en un cuento de Hoffman sustentan el andamiaje de El Cascanueces, que alimenta las ilusiones de los niños que lo bailan o lo disfrutan como espectadores cada año durante las fiestas navideñas.

Petipa escenificó el ballet en dos actos y tres escenas, para el Teatro Mariinsky en San Petersburgo, en 1891; pero luego ha sido revisado por cada compañía, aunque sigan las pautas tradicionales. La lista de los personajes requiere un gran cuerpo de ballet, por lo que es ideal para las escuelas cuyos estudiantes puedan participar.

La historia es la de una niña, Clara (o María) es su nombre, que recibe de su padrino el regalo de un cascanueces de juguete durante una fiesta de Nochebuena en casa de sus padres. Al quedarse dormida, todos los juguetes se transforman incluyendo el cascanueces que acaba por convertirse en Príncipe. Varios personajes de fantasía pueblan el sueño mágico que le produce su padrino Drosselmeyer.

Mientras el árbol de Navidad crece, el Rey de los Ratones aparece con sus huestes, y el Cascanueces defiende a Clara de esta invasión. Aparecen luego el Hada Garapiñada, el Príncipe Koklyush, el Arlequín, el Soldado, Columbina, Mamá Gigogne (Mamá Jengibre), la Reina de las Nieves, ángeles, copos de nieve, dulces, mazapanes, pasteles, una danza española, y otras árabe, china y rusa, flautas, pastoras, flores y payasos o polichinelas, que son el deleite de este ballet. Clara ha tenido un viaje alado de aventuras maravillosas: le han dado el mejor de los regalos de Navidad.

Tres compañías con puestas tradicionales de este ballet darán principio a estas funciones desde el primer fin de semana de diciembre. El Miami Youth Ballet unido al South Miami-Dade Cultural Arts Center (SMDCAC) presentará a sus artistas invitados, Maribel Modrono, ex del Miami City Ballet, y Reyneris Reyes (principal del MCB). Dirigidos por los que fueron primeros bailarines del MCB, Marielena Mencía y Yanis Pikieris, directores del Mencia-Pikieris School of Dance.

El Arts Ballet Theatre of Florida que dirige Vladimir Issaev, original de Rusia y Venezuela, con un grupo de talentos internacionales: Jun Tanabe, Kaori Fukui y Koheei Kuwana del Japón, Breeana Flannery de Australia, Liza Maltseva y Olga Mekhonoshina, de Rusia, Yhosvany Rodríguez y Claudia Hernández, de Cuba, y locales, como Lillian Hill, de Fort Lauderdale, en el Gusman. Y en el Miami Dade County Auditorium, el Thomas Armour Youth Ballet, una de las primeras compañías de Miami, que beca a muchachos con desventajas económicas.

Para el fin de semana siguiente serán protagonistas otras tres compañías. Ballet Etudes, con Susana Prieto de directora, informa que los dos bailarines que tanto se destacaron en la puesta de Giselle, Laura Valentín, como Myrtha, reina de las willis, y José Rodríguez, como Hilarión, invitados del Ballet Teatro Nacional de Puerto Rico, harán los papeles de Hada Garapiñada y de Príncipe.

El Florida Classical Ballet, dirigido por Magaly Suárez, traerá al excelente bailarín Joseph Gatti, del Boston Ballet, para el papel del Caballero y para el Hada tendrá a Alaia Rogers, de California, que acaba de ganar la medalla de plata en YAGP en París y ha sido seleccionada para competir el Prix Laussane en febrero del 2012. Y la International Artists Series presenta al Coconut Grove Ballet Company, que dirige Doris Noreiga, la cual se asocia, para los papeles principales, con el Saint-Petersburg Classic Ballet Theatre of Marina Medvetskaya, procedente de Rusia. •