Cincuenta años atrás, 3,000 cubanos participaron en el esfuerzo mejor conocido por parte de Estados Unidos por derrocar al gobernante cubano Fidel Castro: la invasión de Bahía de Cochinos.

En la comunidad del exilio cubano de Miami –donde siguen viviendo muchos de estos hombres—el coraje de la Brigada 2506 es legendario.

Ahora, una nueva narración de los hechos por los que estuvieron allí está disponible en un nuevo libro de gran formato ilustrado, Bahía de Cochinos: Los hombres detrás de la invasión), disponible solamente en las tiendas Navarro Discount Pharmacy o en su website por $39.99.

Navarro comisionó el libro, que está basado en una serie de tres días publicada en The MiamiHerald/ElNuevo Herald en abril. Tanto la serie como el libro conmemoran el 50 aniversario de la malograda invasión que terminó con 1,200 cubanos presos y 104 muertos.

El libro de 144 páginas, en español e inglés, cuenta historias personales de la batalla de tres días en 1961. Ofrece narraciones en primera persona de dos sucesos horribles –los incidentes de Rastra y de Celia, en los que murieron otros 20 brigadistas después de que hubieran terminado los combates. Además, ofrece nuevas revelaciones sobre las negociaciones cara a cara entre Castro y dos mujeres, Berta Barreto de los Heros y Virginia Betancourt, para conseguir la liberación de los brigadistas capturados .

Se incluye un memorial a los difuntos, y el libro, por primera vez, lista los nombres de todos los que participaron en la invasión. Vaya al índice para ver los nombres, en orden alfabético, de Clemente Abascal Moreno a Mario Zúñiga Rivas. También se incluye el preciado número de brigada de cada hombre.

El libro fue editado por Ken Rivadeneira y diseñado por el director de arte Carlos Martín, ambos de HCP/Aboard, una editorial que forma parte de The Miami Herald Media Company. El mismo presenta el trabajo de reporteros, editores y fotógrafos de The Miami Herald y El Nuevo Herald: Juan Tamayo, Luisa Yánez, Nancy San Martín, José Iglesias, Al Díaz, Ana Lense Larrauri, Marco Ruiz, Myriam Márquez, Oscar Díaz y otros.

“Este es otro proyecto que hicimos con el corazón, y estoy contento de decir que Navarro participó desde el principio, reconociendo la serie del aniversario como un libro que encontraría resonancia en muchas personas de nuestra comunidad’’, dijo Garry Duell, director de HCP/Aboard.

Para Navarro, que abrió su primera tienda en La Pequeña Habana hace 50 años, el libro está en su justo lugar en sus anaqueles en este momento del año.

“Muchos clientes de Navarro fueron tocados de forma directa o indirecta por la invasión de Bahía de Cochinos”, dijo Melanie Mendoza, gerente de mercadeo de Navarro. “Ellos estuvieron allí; su abuelo estuvo allí, o ellos conocen a alguien a quien eso lo afectó de alguna manera. Los brigadistas representan el coraje y la fortaleza de muchos exiliados cubanos en Miami”.