BERLIN -- Alemania decidió transformar el estatuto de la representación diplomática palestina en Berlín, que de “delegación general” se convierte en “misión diplomática” con “un embajador” a la cabeza, anunció este miércoles el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán.

“Hemos decidido en el seno del gobierno federal que (…) el estatuto de la delegación general de Palestina se convertiría en el de una misión diplomática encabezada por un embajador”, señala el comunicado.

El anuncio fue hecho este miércoles en Ramalá, Cisjordania, por el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Guido Westerwelle, quien efectúa una gira por Medio Oriente. El nuevo estatuto entró en vigor el mismo día.

Si bien el término de “misión diplomática” no corresponde a ninguna realidad oficial, la precisión de que tendrá un embajador a la cabeza, en un comunicado titulado “Revalorización de la representación palestina”, sugiere que Berlín quiere significar un realzamiento del estatuto diplomático de Palestina, según los analistas.

Mientras tanto, el secretario general de la ONU Ban Ki-moon llamó el miércoles a Israel a contribuir a “crear una dinámica positiva” con los palestinos para permitir continuar los contactos entre las dos partes durante un encuentro en Jerusalén con el presidente israelí Shimon Peres.

“Espero que esas conversaciones podrán continuar. Hablé con el presidente Peres sobre los medios con que la ONU y la comunidad internacional pueden apoyar sus conversaciones”, declaró Ban, en referencia a los “encuentros exploratorios” en Jordania entre delegaciones israelí y palestina que terminaron el 25 de enero sin resultado tangible.

“La cooperación de Israel es vital para crear una dinámica positiva”, agregó al término de un encuentro con Peres.

El martes en la tarde en Amman, Ban indicó a los periodistas “esperar un gesto de buena voluntad de las dos partes”, citando en particular la colonización israelí, considerada por los responsables palestinos incompatible con un reinicio de las negociaciones de paz.