BRUSELAS -- El tráfico ferroviario que une a Bélgica con Holanda, Luxemburgo, Francia y Reino Unido sufre este fin de semana graves perturbaciones como consecuencia de la nieve y las heladas de las últimas horas, se informó, y el frío persistía en Italia y España.

La ola de frío y las perturbaciones climáticas que han sacudido a gran parte de Europa estos últimos días ha terminado por llamar a las puertas de Argelia, cuya capital ha amanecido este sábado nevada por primera vez en siete años.

Tanto el centro de Argel como los barrios situados cerca de la costa han amanecido cubiertos de blanco por la nieve caída durante la noche y esta mañana.

Esta situación climática, insólita, ha causado numerosos inconvenientes a los habitantes de la capital, y también dificultades relativamente importantes en otras regiones del país.

Según informaciones de la prensa local, los accidentes de circulación provocados por la situación han causado una decena de muertos en las últimas 48 horas y numerosas casas han sufrido daños.

Los únicos trenes que conectan eset sábado a Bruselas con Amsterdam son los del servicio ferroviario de alta velocidad Thalys, ya que los de la línea del Benelux no están operativos, indica la agencia Belga.

Todos los Thalys sufren un retraso medio de unas dos horas, así como los trenes de Eurostar, la empresa que opera la alta velocidad que une Londres con Bruselas y París a través del túnel del canal de la Mancha.

La conexión entre Bruselas y Fráncfort (Alemania) también se ha visto alterada y la única manera de llegar en tren desde Bélgica hasta la ciudad alemana es desde Lovaina.

Los problemas, sin embargo, no han afectado prácticamente al tráfico ferroviario doméstico, según Infrabel.

Por otra parte, las nevadas de anoche provocaron entre 1,300 y 1,700 kilómetros de embotellamientos en las carreteras del país, que afectaron sobre todo a la región de Bruselas.