Danza

  • Salir
  • Centro de Membresía

‘Viaje elemental’, de la coreógrafa Josée Garant

 

Especial/El Nuevo Herald

De los sitios donde vivió en Canadá -Montreal, Toronto y Winnipeg-, hasta las ciudades del sur de la Florida -Boca Ratón, Fort Lauderdale, Miami- hay una gran distancia, no solo en millas, sino en clima, flora y fauna. Esto creó un aura especial en torno a nuestro ambiente tropical que inspiró a la bailarina y coreógrafa franco canadiense Josée Garant para crear su pieza debut de su compañía: Viaje elemental: aire, tierra y agua, este fin de semana en el Teatro Colony.

Garant llegó en el 2005 a la zona y después de trabajar aquí con varios grupos de ballet, como el Momentum Dance Co., comenzó como profesora de danza en el New World School of the Arts en el 2009, cuando decidió a fundar Josée Garant Dance, Inc. La premiere será una obra que recoge, en el lenguaje del movimiento, los sonidos y rumores de los pájaros de los Everglades, el enredo vegetal de los manglares, el movimiento impredecible del río, la fragilidad de los arrecifes en el océano, y el movimiento pegado a la tierra de los pequeños dragones: los lagartos.

Estos cinco temas se entrelazan en el Viaje elemental de Garant dividido en cinco segmentos, una travesía por el entorno natural del sur de la Florida con la música de Harold Meltzer, interpretada por el Cuarteto de Cuerdas Amernet, de la Universidad Internacional de la Florida, FIU, la poesía de la reconocida crítica de teatro y escritora Mia Leonin, de la Universidad de Miami, los videos de Jacek Kolasinski, profesor de artes visuales de FIU, y los bailarines de Garant Dance, Sandra L. Portal-Andreu, Andrea Jonusas, Elizabeth Arencibia, Leon A. Cobb y Crystal Karaginis Peattie.

Garant nació cerca de Montreal, ciudad adonde iba de niña a escuchar los conciertos de su tío, el compositor de música contemporánea Serge Garant. “Toda mi familia paterna estaba dedicada a la música. Y mi tío era un innovador. Mi hermano se dedicó al piano y yo a la danza”, cuenta la bailarina. A los cuatro años comenzó a estudiar ballet clásico, pero descubrió la danza moderna a los 14 años, en 1975, cuando en el verano estudiaba con bailarines internacionales. “Entre la influencia de la música abstracta de mi tío y estas experiencias de verano me fui inclinando a otro tipo de estética, porque yo estaba acostumbrada a la narrativa en el ballet clásico, y a la bailarina como dama muy ligera y elegante, pero yo era más atlética, más física”. A los 17 años se fue a estudiar en la Universidad de York en Toronto. “Aún no hablaba inglés a esa edad”. También tomó cursos en Nueva York con la compañía José Limon; en París se incorporó como coreógrafa a la gira europea y canadiense de Vue Sur La Mer, de Daniel Lavoie, un trabajo nominado al Premio Juno.

Viaje elemental es el resultado de todas esas experiencias. Y también “una celebración contemporánea de mis impresiones del ambiente natural del sur de la Florida”, un gran contraste con el ambiente de Winnipeg, con 38 grados centígrados bajo cero, donde fue maestra y fundadora del programa de danza moderna de la escuela del Royal Winnipeg Ballet. “Era muy difícil”, acota, “pero ellos tienen un programa diverso y es la compañía de ballet más antigua del país”, explica Garant.

Su nueva pieza está precedida de una investigación sobre el terreno. “No puedo ignorar mi formación clásica, pero quise crear un nuevo vocabulario, usando gestos pedestres, y transformándolos en movimientos gestuales, como el cambio de dirección, recoger una maleta, o escuchar el sonido de los pájaros”, define Garant. “Escuché el sonido de nueve pájaros de la Florida para el segmento de las aves que comienza el ballet. Pero todo esto se convertiría luego en gestos abstractos, no sería como el movimiento de los pájaros”.

La música del cuarteto fue creada por Meltzer después de realizada la coreografía, la cual no sigue el ritmo de la música, pero sí las pistas musicales. El río es un solo de violín de sonidos sincopados, para experimentar lo impredecible del río. En los lagartos, la música y el movimiento de los bailarines se detiene por unos segundos, al igual que hacen estos reptiles. En las aguas oceánicas entran los videos de Kolasinski, lo que resulta todo en un trabajo decididamente multidisciplinario. • 

‘Viaje elemental, de Josée Garant Dance, Inc., sábado 11 de febrero, 8 p.m., y domingo 12, 3 p.m., Teatro Colony, 1040 Lincoln Road, Miami Beach, (305) 674-1040, o http://www.josee garantdance.com.

olconnor@bellsouth.net
El Nuevo Herald

Súmese a la discusión

El Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y señalamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

Hemos incorporado un nuevo sistema de comentarios llamado Disqus. Esto le permite a nuestros lectores la opción de firmar lo que escriben utilizando su contraseña actual en El Nuevo Herald.com, su nombre de usuario de Facebook, Twitter o su cuenta en ElNuevoHerald.Disqus.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos