Jeffery Deaver (Illinois, 1950) afirmó en una entrevista reciente, en Barcelona, que cuando prepara sus relatos siempre lo hace pensando en sus lectores, que quiere no se duerman cuando leen sus libros. El autor viajó a Barcelona para presentar su novela más reciente publicada en español, Luna fría (Umbriel), el sexto título de la saga protagonizada por su cuadripléjico criminólogo Lincoln Rhyme. En esta ocasión, Rhyme, con la ayuda de la eficiente detective Amelia Sachs, deberá luchar contra un asesino en serie apodado El Relojero.

Walt Whitman (1819-1892), considerado el único genio de la tradición americana por el crítico Harold Bloom, es el fundador de la poesía moderna en el XIX, pero antes de eso escribió una única novela, Franklin Evans, el borracho. Ahora se publica por primera vez en castellano. En esta obra se reúnen las preocupaciones y gustos del entonces joven periodista, una década antes de que se convirtiera en la voz de Estados Unidos. El volumen trata del tema de alcohol y de la formación del joven norteamericano en una sociedad marcada por la crisis.•