JUPITER, FLORIDA -- El relevista dominicano Juan Carlos Oviedo no tiene permiso para viajar a Estados Unidos debido a jugó con un nombre falso durante siete temporadas en las Mayores y los Marlins de Miami desconocen si participará en algún momento de la pretemporada.

Antes conocido como Leo Núñez, Oviedo está en la República Dominicana, donde realiza gestiones con los gobiernos dominicano y estadounidense para conseguir la visa, informó el martes el presidente de operaciones deportivas de los Marlins, Larry Beinfest.

Los otros lanzadores del equipo se reportaron el martes a la pretemporada.

Oviedo tiene un contrato de un año y seis millones de dólares con los Marlins, que podrían transferirlo si su situación migratoria se soluciona.

En diciembre contrataron al estelar Heath Bell para reemplazarlo en la posición de cerrador.

Oviedo ha dicho que falsificó su nombre y edad cuando era joven para poder jugar profesionalmente en las Grandes Ligas.

El dominicano tuvo 36 rescates y 4.06 de efectividad en 68 partidos durante la pasada temporada.

En seis temporadas en las Grandes Ligas, Núñez acumuló 92 salvamentos y una marca general de 18-20, con 4.34 de efectividad. Ocupaba el puesto de cerrador de los Marlins desde el 2006.