Sur de la Florida

El tiempo | Tráfico

Publicado el domingo, 05.13.12

enviar por email

El 'MIA People Mover' se descarrila y deja dos heridos leves

Buy Photo

Dos personas resultaron heridas cuando un tren de transporte de personas, que opera entre el aeropuerto internacional de Miami y el Cebtro de alquiler de coches se salió de la pista.

HECTOR GABINO / EL NUEVO HERALD

Herald Staff/CBSMiami

Dos personas resultaron heridas cuando el tren de transporte de personas ("Metro Mover"), que opera entre el aeropuerto internacional de Miami y el Miami Rental Car Center se descarriló.

El hecho ocurrió la mañana del domingo. Había 12 personas en el tren cuando se salió de las rieles. Funcionarios del aeropuerto dijeron que el tren estaría fuera de servicio para el resto del día y que se deberán utilizar los autobuses para el transporte de personas hacia y desde el centro de alquiler de coches.

El Departamento de Bomberos de Miami-Dade dijo que las heridas de las dos personas afectadas eran muy leves.

El estación del aeropuerto es parte de un sistema transporte elevado de personas que cubre 1,25 millas de longitud; la estación está en el tercer nivel del aeropuerto, entre los lotes de parqueo Delfín y Flamingo.

Más de Sur de la Florida

Berta Soler y Guillermo Fariñas conmemorarán la independencia cubana en Miami

Los opositores cubanos Berta Soler y Guillermo Fariñas conmemorarán mañana el Día de la Independencia de Cuba estando fuera de la isla, concretamente en Miami, cuna del exilio cubano, en compañía, entre otros compatriotas, de la artista Gloria Estefan. 1368989676
Aliada de Rivera vive en Nicaragua desde Abril

Ana Alliegro, una mujer controversial y de pocos amigos

La mujer que está en el centro de una investigación federal de corrupción no es muy querida por sus vecinos en Nicaragua 1368986781
El ascenso y la caída de Julio Robaina

Julio Robaina, el carismático líder de la Ciudad de Hialeah, parecía un político imbatible que contaba con el apoyo de los votantes, el respaldo de los más importantes republicanos del sur de la Florida y una asombrosa facilidad de recaudar contribuciones cuando decidió aspirar en el 2011 a la alcaldía de Miami-Dade. 1368986781

Reciba las Noticias de El Nuevo Herald
POR CORREO ELECTRONICO

Confirme su dirección de correo electrónico

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.