Sur de la Florida

El tiempo | Tráfico

Publicado el viernes, 06.01.12

enviar por email

Dos hermanas de Miami Lakes se envenan con monóxidode carbono

MEREDITH RUTLAND

MRUTLAND@MIAMIHERALD.COM

Una anciana de Miami Lakes murió el jueves después que un automóvil se quedó encendido en el garaje de su casa.

Según las autoridades, es muy probable que Julia Guedes haya muerto envenenada con monóxido de carbono.

Otra mujer, Ofelia, hermana de Guedes, que vive en la misma casa, fue llevada a un hospital de West Palm Beach donde fue colocada en una cámara hiperbárica que se utiliza para tratar de invertir los efectos de la falta de oxígeno.

De acuerdo con la policía, la mujer estaba grave.

Al parecer, ambas mujeres regresaron de una tarde de compras y sin darse cuenta dejaron el vehículo encendido en el garaje, dijo la policía.

Las mujeres fueron halladas dentro de la casa, localizada en el 8756 NW 149 Terrace.

La policía dijo que los rescatistas se percataron de un fuerte olor a medida que se acercaban a la vivienda.

Carl Juste, fotógrafo de The Miami Herald, contribuyó a este reportaje.

Más de Sur de la Florida

Catalina Marista Bruno, un peligro que el DCF nunca vio

Catalina Marista Bruno había sido arrestada tres veces por cargos que involucraron drogas o alcohol. Ella había estado bebiendo en julio pasado cuando la policía arrestó a su esposo por golpearla delante de sus hijos. Y a ella se le consideró en estado de ebriedad en noviembre cuando se informó que ella golpeó varias paredes antes de pasarlas sin problemas con su hijo bebé que se encontraba en el asiento delantero con ella. 1369112122
Ex concejal de Doral resuelve diferencia con IRS

El ex concejal de Doral, Pedro “Pete” Cabrera, dijo el lunes que el Servicio de Rentas Internas (IRS) le notificó de manera equivocada a otro domicilio una deuda tributaria del 2011 por casi $27,000. 1369126415
Anuncian construcción de vía férrea al Puerto de Miami

La excavación del túnel al Puerto de Miami ha terminado. El dragado de la zona de carga del puerto está a punto de comenzar. Lo que sigue pendiente es la tercera etapa del programa de modernización de la terminal marítima: una vía férrea para que los trenes de carga puedan transportar contenedores directamente del puerto a otras grandes ciudades de Estados Unidos. 1369126433

Reciba las Noticias de El Nuevo Herald
POR CORREO ELECTRONICO

Confirme su dirección de correo electrónico

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.