La voz de la mujer tiembla de agitación y urgencia. Cree que acaba de ver a alguien a punto de morir.

“Es un hombre desnudo que está golpeando a otro hombre, lo está golpeando, en el Viaducto MacArthur, como en dirección de The Miami Herald.... Va a matar a ese hombre, se lo juro”.

La mujer es la conductora de un ómnibus de Miami-Dade, una de las tres personas que llamaron a la policía para reportar un ataque que se cometía entre las 2 y las 2:18 p.m. del 26 de mayo.

Lo que ellos vieron fue a Rudy Eugene, de 31 años, asaltando ferozmente a Ronald Poppo, de 65. Cuando llegó la policía, Eugene había destrozado a mordidas el rostro de Poppo.

El Departamento de Policía de Miami hizo públicas el viernes las grabaciones de las tres llamadas al 911, pero no está claro en qué orden se recibieron, ni a qué hora.

Además de la conductora del ómnibus, dos hombres llamaron para reportar lo que les pareció una pelea.

En una de las llamadas, la persona suena despreocupada.

“Hola, ¿qué tal? Estoy reportando a un hombre desnudo frente al edificio de The Miami Herald en el viaducto”.

El despachador le pregunta si el hombre desnudo está en un poste.

“Está al lado de un poste”, afirmó el hombre. “Se estaba quitando la ropa y tirándola en medio del tráfico. Es un hombre negro, de cabello rizado, estilo rastafari, con una barbita de chivo. No hay modo que no lo vean. Está desnudo”.

El despachador trata de conseguir la ubicación exacta. “¿Dónde es eso, la 836?’’

“El está en la acera al lado de la autopista. Está definitivamente del lado del edificio de The Miami Herald. Pueden enviar a alguien allí. Sí, allí está”.

Un hombre con una voz más juvenil llamó también para reportar que “en la senda como de bicicletas, dos vagos estaban forcejeando, ocupando toda la senda. Creo que estaban peleándose”.

El hombre dice que él está en NE 13 Street y North Bayshore Drive a la salida de la rampa del MacArthur, y que los hombres “se ven claramente”.

El despachador le pide su número de teléfono, que él les da no de muy buena gana tras decirles que él está “saliendo del área”. Describió a los hombres como “negros o hispanos, o muy tostados de sol”.

Cuando el despachador le pregunta el nombre, dice: “Mike’’.

“Casi tumbaron a una señora anciana que pasó al lado de ellos en bicicleta”, comentó al despachador. “Creo que ustedes deben saberlo”.

Al hablar con él en su casa el viernes por la noche, “Mike’’ afirmó que él hizo su llamada a las 2:07 p.m. Eso debió ser unos cinco minutos antes de que llegara la policía.

Mike no quiso dar su apellido. Dijo que no había visto sangre cuando pasó por la escena, y “no vi bien” lo que los dos hombres estaban haciendo”.

“Honestamente”, afirmó, “creí que estaban teniendo relaciones sexuales”.

En las grabaciones, solamente la conductora del ómnibus, quien tenía una posición mucho más amplia que los otros motoristas, parece estar alarmada.

Cuando el despachador le preguntó si tenía una emergencia, dijo. “Sí, la tengo. Escuchen, hay un hombre desnudo en el Viaducto MacArthur, al final del puente que viene hacia Biscayne. Golpea a otro hombre, está como encima del hombre, golpeándolo. Está sangrando”.

Le dice al despachador: “Soy una conductora de autobús. Pasé y vi lo que estaba sucediendo. Es un hombre desnudo golpeando a otro, golpeándolo en el McArthur hacia The Miami Herald al final del puente. Va a matar a ese hombre”.

En video de vigilancia desde el Herald, tres autobuses pasan durante el ataque de 18 minutos.

Los primeros viajan lentamente, justo cuando Eugene parece estar sobre Poppo, desnudándolo. El autobús pasa a eso de las 2 p.m., unos 13 minutos antes de que el primer agente de la policía llegue a la escena.