Sur de la Florida

Ordenan a Zimmerman regresar a la cárcel

 
 

George Zimmerman
George Zimmerman
Seminole County Sheriff

shiaasen@MiamiHerald.com

A George Zimmerman se le ordenó el viernes regresar a la cárcel por engañar al tribunal sobre sus finanzas en su audiencia de fianza.

El juez de circuito del Condado Seminole Kenneth Lester revocó la fianza de Zimmerman —quien enfrenta un cargo de homicidio de segundo grado por la muerte de Trayvon Martin, de 17 años, vecino de Miami Gardens— tras descubrir que Zimmerman y su esposa habían ocultado su acceso a una cuenta de $200,000 durante una audiencia de fianza en abril.

Zimmerman, quien no estuvo presente en la audiencia del viernes, ahora tendrá hasta la tarde del domingo para entregarse a la policía del Condado Seminole.

Zimmerman, voluntario de un grupo de vigilancia de vecinos, está acusado de haber seguido a Trayvon en una comunidad cerrada de Sanford y haberle disparado tras una riña el 26 de febrero. La fiscalía alega que Zimmerman persiguió a Trayvon, quien iba al apartamento de su padre, porque suponía erróneamente que el adolescente estaba a punto de cometer un delito. Zimmerman dijo a la policía que había actuado en defensa propia luego de que Trayvon lo atacó y le golpeó la cabeza contra la acera.

Zimmerman, de 28 años, fue acusado en abril de homicidio de segundo grado por una fiscal especial luego de semanas de protestas públicas. En los días previos a su arresto, se estableció un website a nombre suyo proclamando su inocencia y pidiendo donaciones para su defensa. La cuenta de PayPal del website recaudó $204,000.

La fiscalía dijo tener grabaciones de conversaciones telefónicas entre Zimmerman y su esposa, Shellie, mientras estaba en la cárcel. El matrimonio habló de transferir dinero de la cuenta de PayPal a sus cuentas personales.

Durante una audiencia de fianza posterior, Shellie Zimmerman dijo que no tenía conocimiento de que hubiera dinero alguno disponible para la fianza de su esposo. Cuando el fiscal Bernie de la Rionda preguntó cuánto dinero había en la cuenta de PayPal, ella dijo que no lo sabía.

De hecho, según la fiscalía, el matrimonio tenía acceso a $135,000 en ese momento. Basándose en parte en el testimonio de la insolvencia de Zimmerman, el juez acordó poner en libertad a Zimmerman bajo una fianza de $150,000.

“La esposa del acusado mintió a este tribunal”, dijo De la Rionda en la audiencia del viernes. Zimmerman, añadió el fiscal, “se mantuvo sentado sin decir nada mientras su esposa mentía bajo juramento”.

El fiscal dijo además que Zimmerman había engañado a su abogado, Mark O’Mara, quien no estaba al tanto de la cuenta de PayPal en el momento de la audiencia de fianza.

El juez Lester llegó a la misma conclusión, y revocó la fianza de Zimmerman en razón de que no había dicho la verdad durante la audiencia. El juez dijo además que le sorprendía que la fiscalía no hubiera presentado cargos contra la esposa de Zimmerman.

O’Mara dijo después de la audiencia que Zimmerman no había engañado deliberadamente al tribunal, y enfatizó en que él no hizo nada inapropiado con el dinero, que ahora está bajo el control del abogado.

“El juez no cree que ellos fueron tan francos como debieron haberlo sido”, dijo O’Mara en conferencia de prensa tras la audiencia. “Si su objetivo hubiera sido el engaño, ¿por qué entonces me lo revelaron a mí y me pasaron los fondos a mí?”

Más de Sur de la Florida

  •  

Ivanna Villanueva

    Condenada a 3 años de cárcel y 15 de libertad condicional por homicidio culposo por DUI

    La ex estudiante universitaria Ivanna Villanueva rompió en sollozos el viernes al aceptar una condena de tres años de cárcel por un choque mientras conducía en estado de embriaguez en el que murió una abuela que regresaba a casa después de trabajar.

  •  

Los seis bailarines cubanos que desertaron en México en marzo: Ania Ruiz (segunda a la izq.), Randy Crespo, Arianni Martin, Josué Justice, Víctor Santana y Edward Morgado, posan con Analay Saiz (extrema izq.) durante un ensayo en el Centro Cultural Hispano de las Artes de Miami.

    Bailarines cubanos desertores debutan en Miami

    El esperado debut del grupo de jóvenes bailarines cubanos que llegó a Miami en marzo tras desertar de una gira que realizaba el Ballet Nacional de Cuba por México se producirá el sábado 25 en una gala del Ballet Clásico Cubano de Miami en el Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater.

  •  

El ex alcalde Julio Robaina (centro), acompañado de su esposa Raiza y su abogado David Garvin, se dirige a los medios de comunicación en la corte federal C. Clyde Atkins el viernes en Miami.

    Ex alcalde de Hialeah Julio Robaina y su esposa salen libres bajo fianza

    El ex alcalde de Hialeah Julio Robaina y su esposa, Raiza, llevaban esposas en las muñecas y grilletes en los tobillos mientras un juez magistrado federal les concedía fianza el viernes, luego que el matrimonio se entregó acusado de evadir impuestos en posiblemente millones de dólares en ingresos no reportados.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos