“Osadía” y “reto” son los calificativos que dan Los 3 de La Habana a su nuevo disco, Transfer, el que los llevará camino al mercado anglo con temas del cuarteto The Manhattan Transfer.

Como un homenaje a la música de esta agrupación norteamericana, que sirvió de inspiración a su propio repertorio, describen Los 3 de La Habana este nuevo material discográfico, el sexto de su carrera, que grabaron en Miami y ya se encuentran en proceso de edición.

Transfer contiene una antología de versiones latinas de algunos de los éxitos más sobresalientes de la banda norteamericana, interpretados en inglés y a veces con estribillos en español por el trío habanero.

“Son clásicos de los años 60 y 80, pero llevados a varios géneros de la música cubana como la rumba, el guaguancó, la guajira, el son tradicional, el danzón, y muchos otros”, explica Germán Pinelli, líder del trío, en un comunicado de prensa enviado por la agencia F & F Media Corp.

Los 3 de La Habana, compuesto además por los cantantes Ana Páez y Ari Pinelli, se formó en 1993 como un trío vocal y después sumó un ensemble de músicos que le dan el formato actual. El grupo llegó a Miami en el 2007 y desde entonces tiene una constante presencia en escenarios y clubes de la ciudad, como el Hoy como ayer, donde celebrarán mañana el cumpleaños de Ari.

Fabio Díaz, presidente de FDV Music, con la que se lanza el disco, alabó la destreza del trío para las mezclas sonoras y la experimentación. “Combinan su desbordante talento con piezas completamente novedosas para la industria”, enfatizó Díaz.

El músico cubano Tony Pinelli, padre de Ari y Germán, integró el equipo de producción del disco y manifestó su satisfacción con los resultados del producto. “Me hizo sentir muy orgulloso, porque es algo diferente a todo lo que pulula en la radio, por lo que sé va a representar una oportunidad para que otros públicos oigan de estos tres cantantes que tienen tanto por ofrecer”, expresó.

Transfer, tanto en formato digital como físico, saldrá a la venta próximamente en Estados Unidos y Puerto Rico.