La pregunta que los cubanos se hacen es: “¿Qué son los FC de Fidel Castro?

La mayoría de los cubanos no parece saber lo que su ex gobernante quiso decir cuando utilizó este término en una enigmática columna de un párrafo publicada el domingo. Pero eso no impidió que algunos estuvieran de acuerdo con él de todo corazón.

La columna, titulada “¿Qué son los FC?”, indicó que son “un método” mediante el cual él transmite “los modestos conocimientos adquiridos durante largos años” a “los funcionarios cubanos responsables de la producción de alimentos”.

El compartió “gustosamente” esa tarea con Talía González, periodista de la televisión estatal cubana, agregó Castro en la columna, publicada en Cubadebate, una página gubernamental de internet.

Un individuo de La Habana expresó que creía que González se había referido brevemente y sin explicación alguna a un “FC” en uno de sus últimos informes, y que Castro puede estar explicando que eran notas que él envía de vez en cuando a los funcionarios de la industria alimentaria. “FC” son las iniciales que él podría utilizar para firmar los memorandos, especuló el hombre.

González también ha emitido varios informes en los últimos meses acusando a los burócratas del gobierno de negarse a responder las quejas de los ciudadanos o a dar a los periodistas la información necesitada por el pueblo cubano.

Pero otros cinco residentes de la isla contactados por El Nuevo Herald no sabían el significado de “FC”, y tampoco lo sabía la mayor parte de las 18 personas que añadieron sus comentarios digitales a la columna de Castro en Cubadebate.

“No sé qué son los FC, pero Talía sí está haciendo excelentes trabajos, y si el Comandante colabora con ella, pues mucho mejor”, escribió una persona identificada sólo como Bertoli en el primero de los comentarios, que son editados por Cubadebate.

En el segundo comentario, David escribió: “Coincido plenamente con lo expresado por nuestro Comandante”.

María escribió que creía que la columna de Castro muestra “el humor y la fina ironía”.

Y el Dr. F. Juan Ávila-Ramos escribió que Castro ha sido conocido durante mucho tiempo por sus vastos conocimientos de la bioquímica y la genética de la industria alimentaria.

De manera más honesta, Yanet escribió: “Bueno, no entendí, pero de alguna manera parece un apoyo al reportaje de Talía, así que periodistas tienen luz verde para sacar en el noticiero todo lo que afecta a este pueblo, que buena falta que hace”.

La columna FC de Castro, que tiene 85 años —la primera que no se ha publicado también en el diario Granma desde que comenzó a escribir sus llamadas reflexiones en marzo del 2007— no fue su único escrito extraño durante el fin de semana.

Una columna del sábado incluía largas citas de un informe de noticias sobre los crecientes problemas económicos de China, lo cual lleva a enarcar las cejas, porque las reformas económicas emprendidas por su hermano Raúl son comparadas a veces con las reformas emprendidas por los sucesores de Mao.

El propio Raúl Castro ha dicho que sus reformas son exclusivas de Cuba, y que cualquier comparación con el cambio de China hacia un mercado abierto, mientras que el Partido Comunista mantiene el control político, sería un error.

Las citas del informe de la BBC sobre China citado por Fidel Castro se referían a pronósticos de fuertes descensos en la producción industrial, las exportaciones y las ventas al por menor, una ola de fuga de capitales y una quiebra del floreciente mercado de bienes raíces.

Otras citas que publicó señalaban que “China está en medio de una transición delicada, con una nueva generación de líderes que se acerca al poder”, y planteaba la posibilidad de “protestas multitudinarias de trabajadores desempleados en las calles”.

Sin embargo, después de repetir extensamente las preocupaciones de la BBC, el último párrafo de la columna de Castro señalaba brevemente: “Estoy muy lejos de estar de acuerdo con esta siniestra mentira yanqui”, porque China tiene enormes depósitos de gas natural y suelos raros.