Mi esposo y yo entramos con visas de residente el 24 de mayo del 2001 en compañía de mis dos hijos menores. Lamentablemente mi hijo mayor no pudo viajar con nosotros ya que era mayor de 21 años. En junio del 2006 pasé una petición para mi hijo mayor como soltero pero con dos hijos y hace cuatro años me hice ciudadana de este bello país.

En diciembre del 2010 recibí una carta de inmigración diciéndome que mi caso había sido aprobado y ahora pasaría al Centro Nacional de Visas a lista de espera por una visa. Hasta el momento sigo esperando ansiosamente que me den aviso de ese centro. Pero cada vez que llamo me mandan a mirar la lista de espera en la página del internet.

¿Aproximadamente cuánto tiempo más tendremos que esperar para que llegue a la fecha del caso?

Aparte de la espera en el caso de mi hijo, mi mayor preocupación, son mis nietos. Pocos meses después de pasar la petición en el 2006, mi hijo y la madre de mis nietos se separaron (vivían juntos pero nunca se casaron). Los niños tienen 14 y 11 años respectivamente pero ahora que tienen la oportunidad de venir con su papa como residentes su madre se rehúsa a dejarlos salir de Colombia ya que piensa que nuestra intención es quitarle sus hijos.

Yo le pido ayuda para aclarar esta situación con mi nuera para que ella entienda que mi mayor anhelo es poder traer a mis nietos a conocer este bello y no para alejarlos de su madre. Ella y yo nos llevamos muy bien pero esta situación a veces causa algunos disgustos. Me encantaría poder enviarle su artículo a mi nuera con la respuesta a mis preguntas para que ella se de cuenta que lo que yo le digo no es mentira. Fui notificada por Inmigración para mandar el pago de $404 por cada niño para las visas. No me gustaría perder el dinero en vano si los niños no toman una decisión definitiva, pero tengo miedo que este inconveniente sea la razón por la cual los papeles de mi hijo se atrasan y no me gustaría que se tuvieran que demorar más tiempo. ¿Cree usted que es mejor cancelar la petición de mis nietos si es que esto afecta la petición de mi hijo de alguna manera? Sinceramente,

María Teresa Acosta, Miami

“Acosta” es un conocido y corriente apellido colombiano (¿acaso barranquillero?), pero su nombre completo bien pudiera ser “María Teresa Shakespeare”, si yo me atuviera a las complejidades familiares y humanas que usted relata.

Primera conclusión: ustedes nunca buscaron un abogado de inmigración competente para conducir sus pasos hasta aquí. Todo lo hicieron por cuenta propia ó acaso “aconsejados” por algún “experto” barato en lo que debió parecerles una gestión elemental y simple. ¡Error! Usted es residente desde el 2001. ¿Por qué, entonces, esperó hasta el 2006 para pedir a su hijo mayor de edad y soltero, tirando así a la basura 5 años perdidos de espera de visa? Los residentes pueden pedir a sus niños (2da. Preferencia, sub-categoría F2A) y a sus hijos mayores no casados (F2B). Aunque estas son peticiones de larga espera, se aceleran considerablemente (a F1) en el momento que el peticionario se hace ciudadano. Como usted no lo hizo así, su petición F2B de junio del 2006, convertida a F1 por la ciudadanía suya, todavía no está madura – la cola F1 va por el 22 de junio del 2005 – entre uno y dos, ó aun más, años de espera...

La fórmula más próxima para la inmigración de sus nietos, por decisión propia, es cuando ellos cumplan 18 años. Para emigrar antes, el consentimiento de la madre es indispensable. Una vez inmigrados a EEUU pueden regresar para completar estudios mediante permiso de reingreso ( reentry permit). La desconfianza de la madre hacia el padre (¡y hacia usted!) en que si ella los deja inmigrar a EEUU, no los volverá a ver es incómoda para ustedes, pero muy comprensible --así lo veo yo-- desde el punto de vista (y el punto de amor...) de una mamá. En toda unión ó matrimonio separado, los hijos son los más inocentes los más perjudicados, y los más sufridos. Mi sentir está con ellos....

MANFRED ROSENOW es un

abogado y periodista de Miami

especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo Herald,

1 Herald Plaza, Miami, FL 33132