ST. PETERSBURG -- De que los Marlins no batean, eso no es noticia.

Alex Cobb lanzó pelota de dos imparables en siete entradas, mientras B. J. Upton bateó un cuadrangular para llevar el domingo a los Rays de Tampa Bay a una victoria de 3-0 sobre los peces, que han perdido tres de sus últimos cuatro desafíos y 10 de 12.

Los Marlins ocupan el puesto 14to en carreras anotadas en la Liga Nacional e igual posición en ofensiva con corredores en posición anotadora, pero a pesar de todo el coach de bateo, Eduardo Pérez, no parece estar en peligro de perder su trabajo, de acuerdo con el voto de confianza otorgado por el mánager Ozzie Guillén.

“Es cómica la manera en que funciona este juego’’, expresó Guillén. “Nadie le da crédito a Eduardo cuando hacemos bien las cosas. ¿Ahora lo van a [palabra impublicable] porque no estamos bateando. No, culpen a los jugadores. Hace dos semanas estaban bien con el mismo coach’’.

Cobb (3-3), quien había perdido sus tres aperturas previas, ponchó a 10 bateadores, la mayor cifra en su carrera. También otorgó un pasaporte y golpeó a un bateador con un lanzamiento. Permitió apenas un sencillo de Gaby Sánchez en el tercer episodio y otro a Greg Dobbs con dos outs en el séptimo.

Después de que el dominicano Joel Peralta trabajó una entrada perfecta, su compatriota Fernando Rodney cerró la novena para su 19no salvamento y así completar el juego de dos hits. Entre todos poncharon a 14 peces.

Para los Marlins se trató de su segunda lechada en tres juegos. En cada uno de ellos los lanzadores de Tampa Bay poncharon al menos a 10 bateadores rivales.

Josh Johnson cargó con la derrota. Aunque trató de minimizar los daños, tuvo problemas con su control y se le embasaron hombres en todas sus seis entradas de actuación.

La derrota se produjo horas después de un choque maratónico que terminó cerca de la madrugada del domingo, cuando Scott Cousins rompió un empate a tres carreras con un triple impulsor en el 15to inning, para que los Marlins vencieran 4-3 a los Rays.

Los Marlins descansarán el lunes y el martes comenzarán una serie contra los Medias Rojas de Boston. Mark Buerhle será el encargado de subir al montículo.