No encuentro mi tarjeta de Medicare y necesito una de reemplazo. ¿Tengo que ir a la oficina del Seguro Social?

A.R., Miami

Puede solicitar el reemplazo de su tarjeta de Medicare sin tener que salir de su casa. Visite www.segurosocial.gov/medicarecard/ (solo disponible en inglés) y solicite el reemplazo de su tarjeta de Medicare para que se le envíe a su casa.

Simplemente proporcione la información que se solicita y su nueva tarjeta de Medicare le llegará por correo dentro de 30 días; la enviaremos a la dirección que aparece en nuestros registros. Si le urge tener prueba de su cobertura de Medicare, llámenos gratis al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para solicitar una carta que establece que usted tiene la cobertura de Medicare. Esta carta le llegará por correo dentro de 7 a 10 días. Si su necesidad es inmediata, entonces le urgimos a que visite su oficina local del Seguro Social.

He trabajado más de 15 años en este país y no ando bien de salud. ¿Hay alguna manera de saber cuánto cobraría del Seguro Social mi esposa y mis hijos menores de edad?

N.V., Miami

Mientras más ganancias por trabajo haya usted tenido, mayor será el beneficio que recibirían sus dependientes en caso de su fallecimiento. La cantidad de beneficios es un porcentaje del beneficio básico del trabajador fallecido, y varía entre el 75 y el 100 por ciento, depeniendo de la edad de los sobrevivientes y el tipo de beneficios.

Usted puede ya conseguir un cálculo de los beneficios de sobrevivientes que podría recibir su familia visitando www.segurosocial.gov. Ahora puede obtener su declaración en el Internet. El primer paso para generar su Declaración del Seguro Social es crear una cuenta de “my Social Security” en nuestro sitio de Internet.

Una vez haya creado su cuenta, entonces tendrá acceso a ver su Declaración del Seguro Social todas las veces que desee. Su declaración proporciona:

• Estimaciones de la cantidad de sus beneficios por jubilación e incapacidad que puede recibir ..• Estimaciones de la cantidad de los beneficios que su familia puede recibir cuando usted reciba Seguro Social o fallezca.

• El historial de sus ganancias, tal como aparecen en los registros del Seguro Social.

• Una estimación de las contribuciones que ha pagado a los fondos de Seguro Social y de Medicare.

• Información acerca de qué necesita para tener derecho a la cobertura de

Medicare y cómo solicitarla.

• Información que aquellas personas mayores de 55 años de edad que piensan jubilarse deben considerar.

• Información en general acerca del programa de Seguro Social.

• La oportunidad de solicitar por Internet los beneficios de jubilación o

Incapacidad.

• La facilidad de imprimir una copia de su Declaración del Seguro Social.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132