Estados Unidos

Vigilante describe altercado con Trayvon Martin como un caso de vida o muerte

 

EFE

George Zimmerman, el vigilante voluntario de Florida acusado de homicidio en segundo grado por la muerte del adolescente negro Trayvon Martin, describió a la Policía el suceso como un caso de vida o muerte, en el que el fallecido incluso le dijo: “vas a morir esta noche”.

Documentos y grabaciones sobre este controvertido caso recién difundidos por la defensa de Zimmerman revelan que tras el suceso, ocurrido el pasado febrero, éste relató a la Policía cómo Martin saltó de entre los arbustos sobre él, le tiró al suelo y le golpeó la cabeza reiteradamente contra la acera.

“Me puse a gritar pidiendo ayuda. No veía nada. No podía respirar. Sentía que la cabeza me iba a explotar. Seguí gritando para pedir ayuda y (el fallecido) me cubrió la boca y la nariz, y me cortó la respiración”, relata el acusado en una declaración de cuatro páginas escrita a mano.

En su relato añade que Martin, de 17 años y desarmado, le dijo: “Tú vas a morir esta noche” y, estando sobre él en el suelo, le pasó la mano por el cuerpo. “Creí que buscaba mi arma, así que la agarré de inmediato y mientras me seguía golpeando la cabeza, saqué el arma y le disparé”, explicó.

En unas imágenes de vídeo también recién divulgadas y grabadas al día siguiente del suceso se ve a Zimmerman con vendajes en la cabeza explicando a los policías cómo ocurrieron los hechos y cómo temió llegar a perder la consciencia por los golpes recibidos.

Según su versión, después de alertar al 911 de la presencia de alguien sospechoso, el operador le preguntó dónde estaba exactamente y le dijo que no siguiera al joven. Zimmerman se bajó del coche para ver el nombre de la calle y, cuando volvía, Martin se le echó encima.

Mientras Zimmerman espera en prisión a su juicio, las autoridades locales confirmaron hoy el despido de Bill Lee, el jefe de Policía que se encargó en un principio del caso y que al poco tiempo se apartó voluntariamente, ante las críticas de la opinión pública.

Los hechos tuvieron lugar el pasado febrero en Sanford (Florida) y, aunque inicialmente se dejó en libertad a Zimmerman por considerarse que actuó en defensa propia, finalmente la autoridades lo acusaron de homicidio en segundo grado, tras meses de intensa presión pública.

Entre la documentación colgada en la web habilitada por la defensa de Zimmerman también figuran las grabaciones de conversaciones que el hombre, de 28 años, tuvo con su esposa en prisión.

Las autoridades han deducido de ellas que el matrimonio hablaba en clave sobre el dinero que Zimmerman había recibido en forma de donaciones para su causa con el ánimo de ocultarlo a las autoridades y lograr que el juez le impusiera una reducida fianza.

Este episodio derivó en la revocación de la fianza que por un tiempo permitió a Zimmerman salir de prisión, así como a la detención de su esposa, que en seguida pagó la fianza y fue puesta en libertad.

En una de esas grabaciones se oye a la esposa del acusado, Shellie Zimmerman, decirle para darle ánimos: “cuando pase todo esto, vas a poder tener una gran vida. Eres especial y un gran ejemplo para la gente”.

Más de Estados Unidos

  •  

El scout Aguila David McGrath (d) de Idaho Falls, Idaho, remueve su águila en apoyo a su hermano gemelo que es homosexual y fue expulsado de los scouts hace 25 años.

    Boy Scouts de EEUU permitirá jóvenes gays, no líderes adultos

    La organización estadounidense Boy Scouts of America (BSA) decidió el jueves permitir a jóvenes abiertamente homosexuales en sus filas, pero mantuvo la prohibición de contar con líderes adultos gay, después de una votación en su reunión anual en Texas.

  •  

Equipos de rescate en el lugar en el que una sección del puente del río Skagit colapsó mientras varios vehículos pasaban sobre éste el, jueves 23 de mayo de 2013, en Mount Vernon, Washington (EE.UU.). La policía local confirmó más tarde que no se han reportado víctimas mortales y que los equipos de emergencia solamente tuvieron que sacar a tres personas del agua tras el derrumbe. EFE/DAN LEVINE

    Un puente se derrumba en Washington mientras soportaba un tráfico fluido

    Un puente situado en el estado de Washington se derrumbó hoy sobre el río Skagit mientras soportaba tráfico fluido, por lo que ha caído al agua un número aún indeterminado de personas y vehículos, informó la Patrulla Estatal.

  •  

El senador e la Florida Marco Rubio dijo que Barack Obama ha descuidado a América Latina.

    Rubio hace acusaciones contra Obama

    El gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha sido negligente con América Latina y dentro del país ha promovido una “cultura” de intimidación sobre sus opositores, afirmó el juevesen una entrevista una de las figuras ascendentes del Partido Republicano, el senador Marco Rubio.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos