El antesalista dominicano Pedro Álvarez pegó grand slam en el primer episodio para los Piratas de Pittsburgh, que vencieron 7-3 a los Cardenales de San Luis.

Álvarez (15) se voló la barda en la primera entrada contra la serpentina del pitcher abridor Lance Lynn para los Piratas, que sumaron cuatro victorias consecutivas.

El dominicano cazó los lanzamientos de Lynn y le sacó la pelota del campo por todo lo alto del jardín derecho cuando la casa estaba llena.

Álvarez se adelantó a Lynn, quien pretendía sacar el tercer out para poner fin a ese episodio.

La victoria le correspondió al abridor Jeff Karstens (1-2) que en siete entradas, permitió cuatro imparables, dos carreras, regaló dos pasaportes y ponchó a siete.

El derrotado fue Lynn (10-4) que en cinco episodios, permitió siete imparables, un jonrón, seis carreras, dio cuatro bases y ponchó a seis.

• El abridor Scott Diamond lanzó ocho sólidos episodios y el antesalista Trevor Plouffe conectó batazo de cuatro esquinas para los Mellizos de Minnesota, que derrotaron 7-2 a los Reales de Kansas City en el primer juego de una doble cartelera.

Diamond (7-3) trabajó ocho episodios, permitió seis imparables, dos carreras, dio dos bases y retiró a cuatro bateadores por la vía del ponche para acreditarse el triunfo.

El antesalista Trevor Plouffe (16) pegó de vuelta entera en el octavo episodio sin corredores en las almohadillas.

La derrota fue para el abridor Jonathan Sánchez (1-4) que en cuatro entradas y un tercio permitió 10 imparables y seis carreras

• El parador en corto cubano Yunel Escobar se voló la barda para coronar racimo de siete carreras en el segundo episodio en el triunfo de los Azulejos de Toronto, que vencieron 11-2 a los Angelinos de Los Ángeles.

Escobar (5) se encargó de coronar un racimo de siete carreras en la segunda entrada con batazo de vuelta entera.

El cubano sacó la pelota del campo con un corredor por delante sobre los servicios que le ofrecía el abridor Garret Richards, sin outs en el episodio.

El antesalista Brett Lawrie (8) también sacó la pelota del campo en la quinta entrada, con dos corredores en bases.

La victoria le correspondió al abridor venezolano Henderson Álvarez (5-6) que en siete episodios, aceptó siete imparables, una carrera y retiró a tres por la vía del ponche.

Álvarez controló a 27 enemigos con 80 envíos, 59 dirigidos a la zona perfecta del strike, y dejó en 4.15 su promedio de efectividad.

La derrota fue para Richards (2-1) que en cuatro episodios y un tercio fue castigado con nueve imparables, un jonrón y 10 carreras

• El abridor japonés Hiroki Kuroda consiguió 11 ponches y empató su mejor registro de por vida al llevar a los Yankees de Nueva York a un triunfo por blanqueada 4-0 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Menos de 24 horas después de haber sido apaleados 14-7, los Yankees recuperaron la forma bajo la conducción de Kuroda, que detuvo la marcha triunfal de los Medias Blancas, que habían sumado cuatro triunfos consecutivos.

Kuroda (8-7) lanzó siete episodios, permitió tres imparables, dio una base y retiró a 11 por los ponches para alcanzar la victoria.

En el ataque los guardabosques Curtis Granderson (23), Dewayne Wise (2) y el segunda base dominicano Robinson Canó (19) pegaron cuadrangulares.

Cano se voló la barda en el sexto episodio sin corredores en el camino. El dominicano pegó su batazo por todo lo alto del jardín derecho frente al serpentinero abridor Jake Peavy.

El pitcher derrotado fue Peavy (6-5) que trabajó durante ocho episodios completos donde permitió ocho imparables, tres jonrones, cuatro carreras y ponchó a 11 bateadores.