El segunda base dominicano Robinson Canó pegó jonrón de dos carreras para definir el triunfo de los Yankees de Nueva York, que vencieron 4-2 a los Medias Blancas de Chicago.

Canó (20) conectó batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio llevando a un corredor en los senderos.

El dominicano cazó los lanzamientos del abridor Gavin Floyd y le botó la pelota por todo lo alto del jardín derecho cuando había un out en la entrada.

El antesalista Eric Chávez (6) también pegó de vuelta entera sobre Floyd en el segundo episodio.

La victoria fue para el abridor Phil Hughes (9-6) en ocho entradas, permitió seis imparables, dos carreras, dio una base y retiró a ocho por la vía del ponche.

El cerrador dominicano Rafael Soriano (18) se acreditó el rescate dando una base y ponchando a dos.

Floyd (6-8) cargó con la derrota en cinco entradas y un tercio, permitió ocho imparables, dos jonrones, cuatro carreras, dio cinco bases y retiró a tres por la vía del ponche.

• El puertorriqueño Yadier Molina y Allen Craig conectaron sendos jonrones y ayudaron a los Cardenales de San Luis a vencer 5-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Molina castigó con su batazo en el segundo inning al abridor canadiense Erik Bedard (4-9).

La victoria fue para el también abridor Jake Westbrook (7-6).

El taponero Jason Motte blanqueó en el noveno con dos ponches para su decimoséptimo salvamento.

• En Atlanta, un vuelacerca decisivo en el quinto inning de Ryan Zimmerman y pitcheo del cubano Gío González le dieron una victoria 8-4 a los Nacionales de Washington contra los Bravos.

El bambinazo de Zimmerman fue la quinta y decisiva carrera del conjunto capitalino, en el quinto inning frente al abridor y derrotado Tim Hudson (6-4).

En tanto, el cubano González (11-3) sumó su undécima victoria al caminar cinco episodios en los que soportó cuatro anotaciones.

• El guardabosques novato Mike Trout pegó jonrón en el octavo episodio para marcar la diferencia y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 10-6 a los Azulejos de Toronto.

Trout (9) castigó con batazo de vuelta entera en el octavo episodio sin corredores en los senderos para definir la pizarra de los Angelinos.

El antesalista venezolano Alberto Callaspo (6) y el guardabosques Mark Trumbo también pegaron sendos cuadrangulares.

• El abridor Travis Wood no permitió carrera en poco más de siete episodios y el primera base Anthony Rizzo se encargó de remolcar la carrera de la diferencia para los Cachorros de Chicago, que vencieron 3-0 a los Astros de Houston.

Wood (3-3) lanzó siete entradas y dos tercios, permitió tres imparables y retiró a cuatro por la vía del ponche para apuntarse la victoria. El cerrador dominicano Carlos Mármol (8) se apuntó salvamento.

• Justin Masterson permitió cinco imparables en siete entradas, Shelley Duncan pegó un jonrón y bateó dos dobletes y los Indios de Cleveland vencieron 6-2 a los Orioles de Baltimore.

Aaron Cunningham también conectó un cuadrangular para los Indios, que se llevaron tres de cuatro juegos con los Orioles.

Cleveland totalizó 55 imparables en los cuatro partidos, incluyendo ocho extrabases en la final.

• El bateador designado dominicano David Ortiz pegó elevado de sacrificio en el décimo episodio para remolcar el triunfo de los Medias Rojas de Boston, que vencieron 2-1 a los Marineros de Seattle.

Ortiz conectó por el jardín derecho y permitió que el bateador emergente Ryan Kalish entrara a la registradora con la carrera que marcó el triunfo para los Medias Rojas.

La victoria se la acreditó el relevista nicaragüense Vicente Padilla (2-0) que en un episodio de actuación permitió un imparable y regaló un pasaporte.

• El guardabosques puertorriqueño Ángel Pagán pegó doble remolcador en el noveno episodio para romper un empate en la pizarra y sellar el triunfo de los Gigantes de San Francisco 4-3 sobre los Rojos de Cincinnati.

Pagán conectó doble por el jardín izquierdo para impulsar a la registradora al receptor Buster Posey y sellar la victoria para los Gigantes.

La victoria se la acreditó el cerrador dominicano Santiago Casilla (2-3) que en una entrada permitió tres imparables y retiró a dos por los ponches.

La derrota fue para su compatriota José Arredondo (4-2) que en dos tercios toleró una carrera.