MILWAUKEE -- En un combate palo a palo, los Marlins de Miami cayeron 6-5 ante los Cerveceros, la noche del lunes en Milwaukee, y vieron cortada su racha de cuatro victorias consecutivas.

Justin Ruggiano, en una noche encendida en la que disparó un jonrón e impulsó cuatro carreras, abrió con un sencillo para que anotaran José Reyes y Hanley Ramírez.

En la parte baja del primer episodio, el lanzador de los Marlins Carlos Zambrano congestinó las bases y cuando le dio boleto a Rickie Weeks, Ryan Braun anotó para los Cerveceros.

El lanzador de los Cerveceros Zack Greinke dio un fly de sacrificio al centro y el venezolano César Izturis emparejó el juego 2-2.

Logan Morrison conectó un doble en el tercer capítulo y fletó a Ramírez. Acto seguido, Ruggiano disparó un cuadrangular que impulsó a Morrison.

Los Cerveceros, sin embargo, no tardaron mucho en reaccionar.

En la quinta entrada, Carlos Gómez disparó un jonrón hacia la izquierda y acortó 5-3 la ventaja.

Travis Ishikawa conectó un sencillo al centro que impulsó a Weeks y Martín Maldonado para emparejar nuevamente la pizarra, esta vez 5-5, en la sexta.

Norichika Aoki dio un roletazo lento y Weeks anotó en la octava.

Zambrano lanzó seis episodios en los que toleró cinco imparables y cinco carreras, tres de ellas limpias; dio cuatro boletos y ponchó a tres.

• Emilio Bonifacio tiene programado jugar el miércoles un partido de ligas menores como parte de su recuperación en una lesión en el dedo.

El máganer de los Marlins, Ozzie Guillén dijo que el plan es que el toletero dominicano salga de la lista de inhabilitados y retorne a la alineación de los Marlins el próximo 13 de julio.

• El lanzador Edward Mujica, en la lista de inhabilitados también con un dedo lesionado, tiene programado empezar su rehabilitación la semana pasada; mientras el relevista Juan Carlos Oviedo, cuya suspensión de 60 días se completará este mes (es elegible para retornar el 23 de julio), ise espera que haga su primera apararición en las ligas menores el sábado venidero.

• Giancarlo Stanton hizo un show de jonrón para los aficionados que seguían las prácticas de bateo en el Miller Park, la tarde del lunes.

Era como un ensayo para Stanton, quien participará en el Derby de Jonrones en Kansas City, Mo., el 9 de julio, un día antes del Juego de Estrellas.