SAN LUIS, Misurí -- En un domingo decepcionante, los Marlins de Miami perdieron 5-4 contra los Cardenales, en San Luis, cuando parecía que tenían asegurada la victoria.

El cerrador Heath Bell volvió echar el juego por la borda, al permitir tres carreras en el 9no episodio.

Hanley Ramírez se cortó un dedo al golpear un ventilador en el dugout.

La única buena noticia del domingo para los peces fue la exitosa operación en la rodilla que le hicieron a Giancarlo Stanton.

“Siento como si hubiese hundido a los Marlins”, dijo Bell. “Soy la razón por la que estamos 10 juegos abajo, así de simple. Si hubiese hecho bien mi trabajo, estaríamos en la pelea”.

El mánager de los Marlins Ozzie Guillén advirtió a Bell, pero dijo que esperará hasta después de la para por el Juego de Estrellas antes de tomar una decisión.

El derecho cumple el primer año de un contrato de tres, por $27 millones.

Los Marlins se encuentran nueve juegos abajo en la División Este de la Liga Nacional.

“Lo he respaldo, pero Bell tiene que recuperarse”, comentó Guillén. “El es mejor, y si no lo es tendré que encontrar una solución. Y será drástica”.

Guillén tampoco estaba feliz con Ramírez, quien salió con un dedo cortado, que necesitó puntos, luego de golpear un ventilador en el dougout tras haber sido puesto out.

“Una lesión estúpida”, dijo Guillén. “Muy inmaduro. ¿Tu te lesionas porque no conectas un hit? Los buenos bateadores no hacen eso”.

Ramírez, quien batea para .248 con 12 jonrones y 44 impulsadas estaba avergonzado.

“Me enloquecí”, dijo Ramírez. “Estaré de vuelta el viernes y voy a dar todo de mí en el campo”.

El dominicano Rafael Furcal coronó una ofensiva de tres carreras en la novena entrada el domingo al conectar un sencillo de dos carreras y casa llena en contra de Bell para darle el triunfo a los Cardenales.

El bateador emergente Austin Kearns había dado a los Marlins una ventaja de 4-2 con un cuadrangular de tres carreras en el séptimo episodio.

El salvamento desperdiciado representa el sexto en 25 oportunidades para Bell (2-5). El taponero derecho recibió una carrera mientras sumaba su salvamento 19 de la temporada en el primer juego de la serie el viernes.

Mitchell Boggs (2-1) ponchó al colombiano Donovan Solano con casa llena para poner fin a la amenaza en la novena.