Olga Connor

‘Tango Barroco’ en el teatro Manuel Artime

 

Especial/El Nuevo Herald

El título del nuevo espectáculo Tango Baroque / Tango Barroco fue escogido por Oscar Caballero, director de Tango Times Dance Company, porque incluirá un grupo de tangos influenciados por ese período de la música clásica que se llamó barroco, entre el 1600 y el 1750, de entre los cuales los compositores más famosos fueron Bach y Vivaldi.

Barroco se refiere a los tangos nuevos”, explica Caballero, “un movimiento que viene de los años 50 y 60 con la aparición de compositores como el famoso Astor Piazzolla, y Osvaldo Pugliese, en que el adagio, la variación, el pianísimo, el piano forte, todo eso, estaban relacionados con la música clásica del barroco”.

“En realidad tendríamos que remontarnos a la historia del tango”, continúa diciendo el bailarín, “en cierto momento la música clásica no tenía tanto auge, y muchos músicos del Teatro Colón de Buenos Aires tuvieron que tocar tango para mantenerse, aportándole a este género movimientos que, como le decía, hoy por hoy son los tangos más modernos”.

Para Caballero, la escritura musical es una sola, con mucha diversidad y con posibilidades tonales. “Lo considero una modalización del tango con los arreglos de la música barroca, y a mí se me ocurre que Piazzolla ha tomado mucho de esa estructura. El la llamaba música ciudadana”.

Vivaldi se destaca por la popularidad de sus Cuatro Estaciones, que se anuncian en los conciertos de verano en Italia. “Puedo asegurarle que hay muchos puntos en común”, acota el director de Tango Times, “las Cuatro Estaciones de Vivaldi me hacen recordar las de Piazzolla, quien tiene los temas Primavera porteña, Verano porteño, Otoño porteñ o e Invierno porteño”.

Como es tradicional todos los años The Tango Times Dance Company celebrará este sábado 14 de julio, un aniversario más de la Independencia de Argentina, que se cumplió el día 9. Este espectáculo se distinguirá de los de otros años subrayando precisamente la música de Piazzolla y de Pugliese.

Piazzolla se defendió de quienes lo criticaban, aceptando que era enemigo del tango, pero solamente del tango del compadrito y del farolito. “Si todo ha cambiado, también debe cambiar la música de Buenos Aires”, dijo en 1954, la suya, dijo, era “música contemporánea de Buenos Aires”. El creció con la música de Bach y también el jazz, de niño en Nueva York, y al volver a Buenos Aires fue un admirador de Pugliese, quien le influyó con su música y la marcación rítmica de la composición Negracha (1943, grabada en 1948), y también con La yumba.

Al morir el padre de Piazzolla, Vicente “Nonino”, el hijo compuso uno de los tangos más populares del mundo, con 170 interpretaciones grabadas, Adiós Nonino (1959). Ambos, Piazzolla y Pugliese interpretarían este número y La yumba, los dos éxitos de ambos, en un recital a dúo en Amsterdam, en 1989.

“Además del tango, que es netamente porteño, y como se trata de la independencia de todo el país, haremos música del folclore, gato, chacarera, escondido, zamba, malambo, bombos y boleadoras”, expresa Caballero, que forma pareja de baile con su esposa Roxana Garber, codirectora de la compañía. Garber, porteña de nacimiento, se dedica al baile desde los nueve años, habiendo estudiado en la Escuela Nacional de Danzas número 2, de Buenos Aires. En Israel se entrenó con la compañía Coll Vedemama. Bailó también en el Teatro Municipal General San Martín, hizo giras por Europa, y fue maestra de tango y danza contemporánea en Chubut Tango y en Chubut Danza Ballet. La cantante Cristina Longo, el cuarteto de Aníbal Berraute, y ocho bailarines más conformarán el elenco del programa.• 

‘Tango Baroque’. Sábado 14 de julio, 8:30 p.m., Manuel Artime Theater, 900 SW 1st. St., Miami. (786) 221-5976, (305) 266-3029 o www.tangotimes.us

olconnor@bellsouth.net

Más de Olga Connor

  •  

Maricel Mayor Marsán y Orlando Rossardi en la presentación de 'A cal y canto' de Rina Lastres.

    OLGA CONNOR: Poesía hispana de todas las ciudades en Miami

    Durante todo el mes de abril se celebró el festival de poesía O, Miami, actividad que fue reflejada oportunamente en este diario y que en su expresión hispana comenzó en el Palacio de los Jugos. Culminó también con representantes hispanos, pero invitados de otras ciudades de Estados Unidos. Por otra parte, en el Centro Cultural Español de Miami, Ediciones Baquiana presentó la obra de una amiga de Radio y Televisión Martí, ya fallecida, la poeta Rina Lastres Beritán, cuyo libro A cal y canto me ha impresionado, por lo bueno y por su increíble ausencia desde hace solo dos años.

  • Lo nuevo en DVD

    Indiscutiblemente, por mejor que sea el equipo que uno tenga en casa, no hay nada como ver el documental To the Arctic, narrado por Meryl Streep, en la gigantesca pantalla de una sala IMAX, medio para el que fue realizado originalmente. Pero ahora que ha bajado de cartel, bien podemos disfrutar en la comodidad de nuestro hogar de este notable filme, lanzado por Warner, que cuenta el viaje de una mamá osa polar y sus cachorros a través del mar para tratar de llegar a tierra firme. Muchas veces angustiante, el filme nos recuerda los efectos que el calentamiento global tiene sobre las especies que viven en el Polo Norte. El set incluye una versión que puede verse en televisores con capacidad 3D. Esas no son las únicas opciones para explorar desde casa el mundo de la naturaleza. Planet Ocean, narrado por Josh Duhamel, intenta revelar los misterios que se esconden en las profundidades del mar, en tanto que Magic Journey to Africa, que también se exhibió en IMAX, es una producción española que nos muestra la vida salvaje en ese continente. Finalmente, Scavenger Hunt de Cinema Libre explora los riesgos de extinción del cóndor en California en un apasionante documental.

  •  

Arionel Vargas en 'Giselle'.

    Gala del Ballet Clásico Cubano con estrellas internacionales

    En la función debutarán seis bailarines recién exiliados del Ballet Nacional de Cuba

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos