En su primera noche después del Juego de las Estrellas, los Marlins de Miami probaron lo que pudiera ser la vida sin Giancarlo Stanton, el lesionado toletero que pudiera estar fuera de acción por más de un mes.

Sin el líder en jonrones y remolcadas en la alineación, y frente a uno de los mejores lanzadores de la campaña, la ya de por sí discreta artillería de los peces continuó viviendo horas bajas y para colmo de males en el comienzo de una de las series que el mismo presidente de operaciones del club, Larry Beinfest, calificó como crítica.

Los peces pisaron el plato tarde y Josh Johnson tuvo otra apertura discretísima para que los líderes del Este, Nacionales de Washington, se impusieran 5-1 a Miami ante una asistencia anunciada de 30,911 aficionados.

“Obviamente es una serie importante. No es que sea de ganar o morir, pero si es clave para nosotros”, dijo el mánager Oswaldo Guillén después de ver cómo con su tercer revés al hilo su equipo se alejaba a 10 partidos de los Nacionales en el Este.

Jordan Zimmermann, quien llegó al juego como colíder en aperturas de calidad en las Grandes Ligas, se llevó el triunfo en una labor en la que retiró a 11 de los últimos 12 hombres que enfrentó.

La única carrera del equipo floridano llegó en el séptimo gracias a Justin Ruggiano, quien después de un boleto se robó la intermedia y la tercera, para luego anotar por sencillo de John Buck.

“Zimmermann lanzó bien. Nunca pudimos hacer un rally. Pero al final el pitcheo es que dicta el juego y J.J [Josh Johnson] no estuvo bien”, dijo Guillén.

Washington castigó con bastante libertad a Johnson, quien terminó cediendo cinco carreras por segundo encuentro consecutivo. Además igualó su tope personal de 11 imparables recibidos, entre los que se incluyeron un cuadrangular de dos rayitas de Ryan Zimmerman.

“Me fue muy mal. No es la manera que nos hubiese gustado empezar la segunda mitad de temporada”, se lamentó Johnson.

Al llamado as de los peces le subió la efectividad a 4.28 en una temporada en la que acumula cuatro de sus cinco partidos de su vida con al menos 10 hits recibidos.

• Los Marlins llegaron a un acuerdo con el pitcher zurdo Andrew Heaney, quien fue seleccionado por los peces en la primera ronda del draft.

De acuerdo con Baseball America, el conjunto marino lo habría asegurado con un bono de $2.6 millones.

“Lo vi lanzar en la universidad y me impresionó”, dijo el presidente de operaciones de béisbol Larry Beinfest. “Tira slider, lanza strikes y es bastante competitivo. Esperamos que se mueva rápido a través de nuestro sistema de granjas”.

Heaney, quien lanzó para la Universidad Estatal de Oklahoma, será asignado al equipo de Jamestown, sucursal Clase A débil del equipo.