Con un Heath Bell fuera de la ecuación, el mánager Oswaldo Guillén por fin tuvo algo de alivio. La tranquilidad vino de parte del joven Steve Cishek, quien si bien permitió un corredor en el noveno episodio, terminó solventando una importante victoria para los Marlins de Miami.

Cishek sacó cinco outs y preservó la gran actuación de Mark Buehrle para que los peces se impusieran 2-1 a los Nacionales de Washington ante una asistencia anunciada de 28,707 aficionados.

El triunfo sirvió para que Miami cortara una racha de tres reveses.

La victoria fue trabajada. En todo sentido.

Ante uno de los mejores pitchers del momento, Gio González, los peces, con su escuálida ofensiva, se las arreglaron para marcarle dos veces al muchacho de Hialeah.

Las dos anotaciones fueron suficientes para Buehrle, quien realizó una sólida labor de siete entradas en las que abanicó a siete y permitió una carrera.

“Fue justo lo que necesitábamos”, dijo Guillén. “Lástima que lo tuve que sacar, no quería, pero la situación lo ameritó”.

Fue una alusión a lo sucedido en el séptimo episodio de los peces, que con apenas una carrera de ventaja, llegaron a poner hombres en las esquinas con un out y el turno de Buehrle al plato. Guillén decidió sacar a su estelar zurdo y enviar a Greg Dobbs, quien sin embargo, terminó bateando para dobleplay.

“Eso lo entiendo, y más de la forma en que yo he estado bateando, que ni siquiera he podido hacer bien los toques de bola”, dijo Buehrle.

Pero lo que sí ha estado haciendo bien últimamente es lanzar.

El serpentinero llegó a cuatro juegos consecutivos con al menos siete innings y siete o más abanicados, una cadena inédita en la carrera de un hombre que jamás ha sido un gran ponchador.

“Creo que la pelota se me está moviendo más, pero también debo darle crédito a John Buck [el catcher], que me ha estado dirigiendo bien desde el plato”, sentenció.

Anoche dirigir a Buehrle no fue lo único positivo que hizo Buck.

El receptor disparó sencillo ante González en el quinto tramo, imparable que remolcó la segunda rayita de los peces y que terminaría siendo decisiva. Desde el 20 de junio, el toletero derecho lleva 13 impulsadas, la segunda cifra más elevada entre los jugadores marinos.

Con Buehrle fuera le tocó el turno a Randy Choate, quien sacó al primer hombre que enfrentó y con el corazón ofensivo de Washington a batear, Guillén decidió darle el chance a Cishek.

El derecho retiró a Ryan Zimmermann y Michael Morse y regresó para el noveno para apuntarse el primer juego salvado desde el 2010 en el que un pitcher de los Marlins lanza al menos 1.2 innings.

“Me enfoqué en poner la pelota abajo y tirar strikes”, sentenció Cishek, quien se llevó su segundo rescate del año.

Para este domingo, no obstante, Cishek pudiera estar indispuesto.

“Ya veremos”, dijo Guillén.

Siga a Luis E. Rangel en Twitter: @luirangel