Sur de la Florida

Joven de Broward culpable de brutal golpiza a estudiante

 

dchang@MiamiHerald.com

La brutal golpiza contra Josie Lou Ratley en el recinto de la escuela Deerfield Beach Middle School no fue el acto de una persona demente, sino un ataque calculado y un intento de asesinato por parte de un joven furioso, declaró el lunes un jurado de Broward.

A los jurados les tomó cuatro horas para emitir un veredicto de culpabilidad y rechazar la defensa de demencia de Wayne Treacy, el ex estudiante de la escuela Deerfield Beach High School acusado de intento de asesinato en primer grado con un arma. En marzo del 2010, Treacy tiró a Ratley contra el pavimento, golpeó repetidamente su cabeza contra el suelo y le dio patadas con botas de punta de acero porque ella le había enviado un mensaje de texto burlándose del hermano muerto de Treacy.

Treacy, de 17 años, se mantuvo sentado con una mirada sin expresión mientras el secretario de la corte leía en voz alta el veredicto en una sala de la Corte de Circuito de Broward. Encara una condena máxima de 50 años de cárcel, y una mínima de 15 años.

Después del veredicto, la familia Ratley emitió un comunicado a través de un abogado para expresar su gratitud a los miembros del jurado y los fiscales.

“Queremos dar las gracias al jurado por ver la verdad y hacer justicia”’, indicó el comunicado. “No es un día de regocijo, sin embargo. Esta es una tragedia para todos los involucrados. Gracias al jurado por tener el coraje de tomar la decisión correcta. Es un paso más en el camino para seguir adelante con nuestras vidas lo mejor que podamos”.

Para Treacy, la vida seguirá sin el intenso tratamiento psiquiátrico que necesita y que probablemente no recibirá en la cárcel, afirmó Russell Williams, su abogado defensor.

“Ustedes siguen teniendo un niño mentalmente enfermo”, indicó y agregó que su cliente ha estado bajo vigilancia de suicidio en la cárcel. “No hay nada más que hacer por él, sino botar la llave”.

Maria Schneider, la fiscal estatal adjunta a cargo del caso, declaró que estaba satisfecha con el veredicto del jurado. Sin embargo, añadió que, dada la juventud de Treacy y Ratley, quien también tiene 17 años, “Este es uno de esos casos en los que es difícil alegrarse”.

Schneider comentó que esperaba que el mensaje resonara entre los jóvenes que habían seguido el juicio. “Espero que se den cuenta de que, porque estén enojados, porque estén molestos, porque tienen problemas, no es correcto actuar de esta manera”.

A pesar de que Treacy no mostró expresión alguna cuando se leyó el veredicto, Williams declaró que su cliente estaba en “una especie de shock”.

Williams reveló que planea apelar el veredicto porque la defensa de su cliente se vio obstaculizada por la decisión del juez de circuito de Broward, David A. Haimes, de que el jurado no pudiera ver y escuchar un video de los interrogatorios de dos horas de Treacy, realizados en las horas siguientes al ataque.

El juez Haimes dictaminó que las declaraciones de Treacy en el video, en el que afirma haber perdido la conciencia durante el ataque y que él sólo quería asustar a la muchacha, fueron desestimadas. El juez dijo que la defensa no podía presentar las declaraciones de Treacy al jurado sin dar a los fiscales la oportunidad de interrogarlo.

Más de Sur de la Florida

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos