Sur de la Florida

Tomás Regalado se prepara para campaña de reelección

 

msanchez@elnuevoherald.com

Falta más de un año para los comicios en la Ciudad de Miami pero el alcalde Tomás Regalado ya ha empezado su campaña de reelección.

Esta vez ha contratado a un contador profesional, Carlos Trueba, como tesorero.

“Quiero ser muy cuidadoso y metódico para evitar problemas”, dijo Regalado.

Hace poco salió de una larga investigación policial sobre las finanzas de su campaña del 2009. Las autoridades determinaron que algunos datos sobre las contribuciones habían sido anotados incorrectamente pero que no hubo evidencia de un delito.

Sin embargo, la investigación fue costosa para Regalado y su hija, Raquel Regalado, tesorera de la campaña, por lo que contrataron un abogado y pagaron $10,000 en multas.

En su campaña para la reelección, Regalado reportó haber recibido unos $31,000 del 1 de abril al 30 de junio. Los otros candidatos son Jeffrey Anthony Benjamin y Williams Ambrister. Ninguno ha reportado contribuciones.

Regalado dijo que le falta mucho por hacer como alcalde.

“Creo que hemos sacado a la ciudad del hueco en que estaba, pero tenemos que terminar de reestructurar las finanzas”, dijo. “Si me eligen, en los próximos cuatro años queremos dejar a la ciudad con un presupuesto estable, con reformas de pensiones y bajos impuestos”.

Las elecciones están programadas para noviembre del 2013. Sin embargo, los votantes decidirán este noviembre si quieren alinear las elecciones municipales con las del condado Miami Dade.

Si los votantes aprueban el cambio, Regalado y los cinco comisionados mantendrán sus cargos por un año adicional, entonces la elección para alcalde se realizará en el 2014.

Más de Sur de la Florida

  •  

Michael y Silvia Vaquero, observan los cuadros de las viñetas del libro de Gloria Leal, 'Cuadernos I' en Books & Books de Coral Gables.

    Exposición de ‘Cuadernos I’ de Gloria Leal en Books & Books

    La exposición de páginas del libro de pequeño formato con viñetas y epigramas Cuadernos I, de Gloria Leal (Ediciones Taller Arte Dos Gráfico, Bogotá, Colombia), sigue abierta en la galería de Books & Books hasta el final de junio.

  •  

Justin Lamar Sternad

    Sternad explica papel de Ana Alliegro en su campaña y salpica a Rivera

    Justin Lamar Sternad, quien será sentenciado el lunes por violar las leyes de financiamiento de campañas federales, dijo durante una entrevista con América TeVe que cree que el ex congresista David Rivera formaba parte de la conspiración.

  •  

William Baumgartner, almirante de la Guardia Costera de EEUU (izq), y el teniente Gabe Somma durante una rueda de prensa.

    Remesas familiares del sur de la Florida alimentan contrabando de haitianos

    Familiares que viven en el sur de Florida están posiblemente detrás de una nueva tendencia migratoria peligrosa en el Caribe: el contrabando de inmigrantes haitianos indocumentados desde la República Dominicana a Puerto Rico, según dijo en Miami el miércoles un alto funcionario del Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos