PITTSBURGH -- Los Marlins de Miami cayeron 4-3 contra los Piratas de Pittsburgh, en su tercera derrota consecutiva, en un momento que se complica sus aspiraciones de llegar a los playoffs.

En el primer inning, los Marlins se pusieron adelante 2-0 gracias a un jonrón de José Reyes y luego un roletazo de Carlos Lee que impulsó a Emilio Bonifacio.

De inmediato los Piratas descontaron tras un sencillo de Garrett Jones que fletó a Alex Presley.

En el cuarto episodio, un fly de sacrificio de Ricky Nolasco permitió que Omar Infante anotara.

Pedro Alvarez disparó un jonrón y acortó la ventaja. Clint Barmes conectó un sencilló que impulsó a Rod Barajas para igualar la pizarra 3-3.

En la quinta entrada, Neil Walker disparó un jonrón que sellaría la victoria de los Piratas.

• El golpe que Hanley Ramírez dio a un ventilador dos semanas atrás en San Luis tuvo sus consecuencias el viernes, y forzó al equipo a hacerlo descansar, posiblemente por varios juegos.

Ramirez dejó el PNC Park la tarde del viernes y fue al médico en Pittsburgh para tratarse de una infección en la mano derecha donde se cortó tras darle un puñete al ventilador durante el partido del 8 de julio en San Luis.

Ramírez recibió dos puntos en el dedo en la herida que se produjo en la sexta entrada del juego.

El dominicano se perdió el resto del partido, pero retornó inmediatamente después del receso por el Juego de Estrellas.

“La mano de Ramírez tiene mal aspecto, y luce muy sensible”, comentó el entrenador de los Marlins, Ozzie Guillén. “Me preocupé. No se puede jugar con eso, hay que evitar que se convierta en algo más serio. Hay que tomar el tiempo necesario para la curación completa”.

Guillén dijo que ha escuchado rumores que la infección se produjo por descuido de Ramírez.

“¿Cómo puedes olvidarte de tomar la medicina que te recetó el doctor?”, se preguntó Guillén. “Voy a tener que decirle, abre la boca, como a un bebe, y ponerle la pastilla en su boca y estar seguro que la toma todas las noches”.