El abridor Ben Sheets trabajó seis episodios y tuvo el apoyo del receptor Brian McCann y del bateador emergente Chipper Jones, que pegaron sendos jonrones para los Bravos de Atlanta, que vencieron 4-0 a los Nacionales de Washington en el primer juego de una doble jornada.

Sheets (2-0) consiguió su segunda victoria y amplió a 12 episodios consecutivos su racha sin permitir carrera en su regreso de una operación “Tommy John” en el codo derecho, que le hizo perderse la temporada pasada.

El abridor lanzó seis entradas, permitió cinco imparables, dio tres bases y ponchó a seis para acreditarse el triunfo.

Mccann (16) y Jones (9) conectaron sendos jonrones en apoyo a la labor de Sheets.

La derrota fue para el abridor Edwin Jackson (5-6) que en siete episodios, permitió cinco imparables, un jonrón, una carrera, dio dos pasaportes y retiró a nueve por la vía del ponche.

En el segundo partido de la jornada, los Nacionales doblegaron 5-2 a los Bravos para volver a alejarse a dos juegos y medio de sus rivales.

• El antesalista dominicano Juan Uribe se voló la barda, remolcó cuatro carreras y ayudó a que los Dodgers de Los Ángeles vencieran 8-5 a los Mets de Nueva York.

Uribe (2) cazó la serpentina del cerrador R.A. Dickey y le botó la pelota del campo en el noveno episodio.

El dominicano, que se fue de 3-2 con cuatro remolcadas y tres anotadas, botó la pelota cuando Dickey tenía a un corredor en los senderos y estaba buscando el tercer out del episodio para poner fin al juego.

La victoria la consiguió el abridor Chris Capuano (10-5) que en siete episodios, permitió ocho imparables, un jonrón, tres carreras, dio una base y ponchó a nueve.

Por los Mets, el segunda base venezolano Ronny Cedeño (2) castigó a Capuano con batazo de cuatro esquinas en la sexta entrada, con un hombre en base.

El derrotado fue el abridor dominicano Miguel Batista (1-3) en tres episodios, permitió cinco imparables, cuatro carreras, dio tres bases por bolas y ponchó a dos bateadores.

• El bateador designado Mike Napoli castigó a su ex equipo pegando dos cuadrangulares y llevando a los Rangers de Texas a un triunfo 9-2 contra los Angelinos de Los Ángeles.

Napoli (14) se voló la barda en el segundo episodio sin corredores en el camino por el bosque central y repitió el castigo en la tercera también solitario por la banda izquierda

El receptor venezolano Yorvit Torrealba (3), el antesalista dominicano Adrián Beltré (18) y el segunda base Ian Kinsler (11) también pegaron sendos cuadrangulares.

Torrealba (3) se voló la barda en el segundo episodio por el jardín izquierdo contra el serpentinero abridor el derecho dominicano Ervin Santana.

El venezolano superó a Santana sin corredores en el camino, ni outs en el episodio.

Mientras que Beltré, también aprovechó el descontrol de Santana y le sacó la pelota del campo en la segunda entrada con un corredor en circulación.

La victoria se la apuntó el abridor japonés Yu Darvish (11-6) que en siete episodios permitió tres imparables, dos carreras, dio cuatro bases y retiró a 11 por ponches.

El derrotado fue Santana (4-10) que en una entrada y dos tercios permitió ocho imparables, tres jonrones y seis carreras.

• El abridor Rick Porcello lanzó de manera sólida ocho episodios y dirigió el triunfo de los Tigres de Detroit 7-1 contra los Medias Blancas de Chicago.

La victoria permite a los Tigres (51-44) ascender al liderato de la División Central de la Liga Americana, con medio juego de ventaja sobre la novena de los Medias Blancas, sublíderes de ese grupo.

Porcello (7-5) trabajó ocho entradas, aceptó cinco imparables, una carrera y retiró a cuatro por la vía del ponche para apuntarse la victoria.

El guardabosques Brennan Boesch (10) pegó batazo de cuatro esquinas con dos corredores en los senderos.

Por los Medias Blancas (50-44) la derrota fue para el abridor Chris Sale (11-3) que en siete entradas completas aceptó siete imparables, un jonrón, cinco carreras limpias, regaló cuatro bases por bolas y ponchó a seis bateadores rivales.