Un hombre del condado Broward que se filmó a sí mismo realizando actos sexuales a dos niños que ayudaba a cuidar describió esa etapa de su vida como un “período de locura”.

Pero el juez, el procurador federal y el propio abogado defensor de Randy Jerome Pozdol estuvieron todos de acuerdo en una palabra tajante para describir los crímenes: “reprensible”.

Pozdol, de 68 años, fue sentenciado el lunes en la corte federal de Miami al término máximo de 30 años – probablemente una cadena perpetua a su edad – por su condena de un cargo de producir pornografía infantil. La jueza de distrito federal Joan Lenard rechazó el argumento de la defensa para una sentencia menor basada en que Pozdol no tenía antecedentes criminales anteriores al decir, “No hay delito en el código de EEUU más atroz que éste”.

Pozdol le dijo a la jueza que había luchado con la adición al alcohol, y que cuando trató de dominarla, tomó su lugar una al sexo. El estuvo activo en Alcohólicos Anónimos (AA) y reclamó haber estado sobrio durante 20 años. Su participación en la pornografía infantil, dijo, fue “una época realmente mala en mi vida”.

Los crímenes se complicaron posteriormente con la relación de Pozdol con la madre de los niños, tanto como su amante como su patrocinador en AA. Ella murió en noviembre del 2006 en lo que se consideró, en aquella época, como una dosis accidental de drogas. Los agentes de la policía de Broward reexaminaron posteriormente la muerte de la mujer para determinar si Pozdol pudo haberle dado una dosis fatal de las drogas, pero cerraron el caso sin acusarlo.

El video pornográfico que hizo Pozdol mostraba a los niños de la mujer mientras aparentemente eran drogados hasta la inconciencia – el niño con un estimado de entre 7 y 9 años, y la niña con uno de entre 4 y 6 – mientras Pozdol realizaba actos sexuales con ellos en su residencia en Dania Beach.

La jueza revisó el lunes el video en la corte, pero los espectadores no pudieron verlo.

Pozdol le dijo el lunes a la jueza que “no lesioné a esos niños” porque “ellos no sabían” lo que les hizo – una lógica torcida que Lenard rechazó como base para imponerle la sentencia obligatoria mínima de 15 años.

Inicialmente, Pozdol había enfrentado cargos de posesión de pornografía infantil en Miami-Dade y cargos de violación que conllevan la pena capital en Broward. Pero los fiscales estatales estuvieron de acuerdo en retirar sus casos para que el encausamiento federal tomara precedencia.

En el momento de la investigación inicial en el 2009, la computadora de Pozdol era la dirección de internet número uno en el intercambio de pornografía infantil en el estado, dijo el detective José Cabado, de la policía de Miami-Dade, que identificó por primera vez a Pozdol al usar software para compartir archivos.

Pozdol tenía 123 archivos de pornografía infantil en su computadora además de 160 cintas pornográficas VHS y una cinta de 8mm, todas las cuales se encontraron en un cofre cerrado con llave en su casa, de acuerdo con los documentos de la corte. La mayoría de las cintas mostraban a adultos realizando actos sexuales, incluyendo una que mostraba a Pozdol con la madre inconciente de los niños.