Sur de la Florida

Investigación de la Bolsa

La Ciudad de Miami engañó a inversores sobre sus finanzas

 

msanchez@elnuevoherald.com

La Ciudad de Miami engañó a inversionistas que compraron $65 millones en bonos municipales entre el 2007 y el 2008, según una investigación de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC).

En una carta enviada la tarde del lunes, investigadores advirtieron a la Ciudad que aconsejarán a la SEC que formule cargos civiles de fraude contra la Ciudad. Funcionarios municipales temen que la Ciudad pudiera enfrentar altas multas y hasta una prohibición de emisión de bonos.

“Esperamos que los contribuyentes no tengan que pagar una multa muy alta”, declaró el alcalde Tomás Regalado. “No tienen la culpa de los males que otros hicieron”.

El martes, funcionarios municipales escribieron en una declaración que estaban “en desacuerdo con la posición de los investigadores del SEC” y presentarán información a la SEC demostrando que estos cargos son injustificados.

La Ciudad tiene hasta el 6 de agosto para presentar su respuesta.

El martes, Regalado indicó que se siente aliviado porque finalmente ha terminado la investigación de más de dos años.

“Estamos cerrando etapas que fueron muy dañinas para la Ciudad, que podrían afectar el futuro de la Ciudad”, recalcó.

Agregó que uno de sus principales temores es que, como consecuencia de la investigación, la SEC prohíba la emisión de nuevos bonos municipales por un período determinado. Esto podría afectar la capacidad de la Ciudad de pagar un préstamo de $50 millones al banco Wells Fargo por una parte de la construcción del túnel del Puerto de Miami.

Actualmente, la Ciudad espera pagar el préstamo con la futura emisión de bonos de la agencia a cargo de la reurbanización del área del Omni.

“Es posible que eso esté en peligro”, subrayó Regalado.

Michael Boudreaux, el director del presupuesto municipal en el 2007, también recibió una carta de la SEC acusándolo de las violaciones, afirmó su abogado, Michael Pizzi. No estaba claro el martes si también habían sido acusados los demás funcionarios involucrados en las negociaciones, entre ellos el ex administrador Pete Hernández; la ex directora de Finanzas Diana Gómez y el ex jefe de Finanzas Larry Spring.

La investigación de la SEC empezó en el 2009, cuando The Miami Herald descubrió que funcionarios municipales habían transferido $26.4 millones del presupuesto para proyectos de mejoras de capital al fondo general. El cambio dio la apariencia de un presupuesto balanceado en un momento en que la Ciudad estaba a punto de emitir bonos para hacer mejoras de infraestructura.

“La Ciudad no reveló de manera suficiente los efectos de esas transferencias y, como resultado, un inversionista quizás no conocía todos los detalles que le ayudaran a determinar si debía invertir o qué tipo de riesgo podía haber”, explicó el comisionado Frank Carollo.

Las personas a cargo de las transferencias renunciaron en los últimos años mientras los investigadores de la SEC revisaban miles de páginas de documentos del presupuesto y correspondencia interna. Además, la Ciudad ha desembolsado más de $1 millón para su defensa legal.

Actualmente, la SEC está investigando la emisión de los bonos que financiaron una parte de la construcción del estadio de los Marlins. Los investigadores están determinando si la Ciudad engañó a estos inversionistas y si funcionarios electos que apoyaron el proyecto habían sido influidos de manera inapropiada.

Carollo señaló que las investigaciones subrayaron la necesidad de restaurar orden en la administración financiera de la Ciudad. En el último año, han sido contratados nuevos directores de Finanzas y Presupuesto. No obstante, amplió Carollo, la Ciudad no pudo entregar a tiempo esta primavera un reporte anual del estado financiero, el cual fue presentado meses después.

“Queremos demostrar que hemos progresado pero, cuando no emitimos nuestros informes financieros a tiempo, es alarmante”, declaró. “Sin embargo, creo que estamos en una mejor posición con respecto a donde estábamos hace un año cuando no teníamos ni un jefe de Finanzas ni un director de Presupuesto”.

Más de Sur de la Florida

  •  

Nicole Muxo baila en su fiesta de graduación de la escuela de West Kendall con el jugador del Miami Heat Dwyane Wade, quien la sorprendió aceptando su invitación.

    Dwyane Wade sorprende a una fan

    Dwyane Wade debería haber estado el viernes por la noche en Chicago para un partido de postemporada del Heat si no hubiera ayudado a eliminar dos noches antes a los Bulls con un gran cuarto final.

  •  

Una foto colocada el 19 de mayo del 2012 en Instagram que muestra a Ana Alliegro y a David Rivera.

    Aliada de Rivera vive en Nicaragua desde Abril

    Ana Alliegro, una mujer controversial y de pocos amigos

    La mujer que está en el centro de una investigación federal de corrupción no es muy querida por sus vecinos en Nicaragua

  •  

Roberto e Idania Laza se toman una foto con el telón de fondo del Morro de La Habana en Cuba Nostalgia 2013.

    Cuba Nostalgia, encuentro con las raíces

    Dicen que recordar es volver a vivir y, para los cubanos de Miami, vivir en la Cuba de ayer; aquella Perla del Caribe que se exilió hace más de medio siglo y permanece grabada, entre quienes la conocieron, como la patria indeleble del corazón.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos