Sur de la Florida

Miami

Los cazadores de pollos vuelven con brío a Miami

 

kmcgrory@miamiherald.com

Pollos, ¡prepárense!

Funcionarios de la ciudad de Miami están reviviendo la patrulla Chicken Busters (Cazadores de Pollos), el equipo dedicado a recoger aves de corral errantes de las calles de la ciudad.

El equipo fue eliminado hace tres años en una ronda de recortes de presupuesto. Pero la comisionada Michelle Spence-Jones pidió que se volviera a sacar a la calle los Chicken Busters luego de recibir una andanada de quejas de residentes del Pequeño Haití y Overtown.

“Es un hecho que estoy teniendo problemas con laos pollos en mi distrito, y con los gallos”, dijo a los administradores de la ciudad y a sus colegas de lacomisión en una reunión este mes. “Están completamente descontrolados en este momento”.

Para ilustrar la importancia del caso, Spence-Jones describió una reunión a la que ella asistió en el Pequeño Haití que era interrumpida continuamente por el canto de un gallo.

Su historia fue interrumpida por cacareos… de los otros comisionados en el estrado.

“Esto es algo serio”, dijo el presidente de la comisión Francis Suárez entre risas. “Si uno tiene un pollo suelto en su cuadra, eso te acaba con tu calidad de vida”.

Los Chicken Busters capturaron a miles de pollos, gallos y gallinas entre el 2003 y el 2009. El equipo tuvo además su momento de fama. Apareció en ABC World News con Diane Sawyer y en la serie del Discovery Channel Dirty Jobs (“Trabajos sucios”) .

En su nueva encarnación, los Chicken Busters estarán formados por dos trabajadores de servicio de barrio que se centrarán en el área del Pequeño Haití, dijo la directora del Equipo de Mejoramiento del Vecindario Haydee Wheeler. La ciudad no está separando ningún dinero adicional para esfuerzos de capturar pollos. Los nuevos Busters usarán las viejas redes y jaulas de Miami.

Ellos saldrán a la calle esta semana.

Los activistas por los derechos de los animales no tienen por qué preocuparse, dijo Wheeler.

“Llevaremos los pollos a una tienda de mascotas”, dijo.

Wheeler tuvo también que tranquilizar al vicepresidente de la comisión de Miami Marc Sarnoff.

“Yo quiero estar seguro de que ustedes no recojan los pavos reales de Coconut Grove” dijo.

“Según los estatutos de la ciudad, Miami es unrefugio para ellos”, dijo Wheeler. “Nosotros no vamos a recoger ningún pavo real”.

Más de Sur de la Florida

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos