Le admiro mucho y disfruto su forma amena y simpática de escribir. Llevo 30 años en este país y soy profesional. Tengo 62 años y todos mis gastos y mi casa pagada. Aunque no tengo dinero guardado, tengo una propiedad que alquilo, y todavía trabajo, lo que me genera unos $2,000 a la semana.

El problema es que tengo 3 sobrinos en Cuba con sus respectivas familias (11 personas en total) que quieren que yo les mande el affidávit de soporte para venir a este país, pues su hermano los reclamó pero él no tiene suficiente income para poder hacer el affidávit. Mi esposo y mis hijos me dicen que no debo darles el affidávit, pero, por otro lado, si yo no se los doy, ellos no van a poder venir, y no me gustaría que por mí culpa toda la gente se quede en ese infierno. ¿Hasta qué punto yo soy responsable por ellos cuando vengan? ¿Qué usted me recomienda hacer?

(Anónima), Miami

Amén, pero primero lo primero, y es devolverle mi admiración por su éxito profesional y económico. Hay mucha gente millonaria (¡y hasta billonaria!) en EEUU y, aun en Miami solamente, pero también hay una inmensa mayoría de personas que no ganan $100,000 (52 semanas por $2,000) al año, como usted lo hace. Good for you! Si el hermano peticionario de sus sobrinos cubanos tuviera la solvencia financiera de usted, ¡adiós problema para usted! Pero no siendo así, el grupo de sus parientes tornan su mirada a usted, la única que tiene en sus manos la solución de su necesidad.

Obviamente, la última pregunta que usted me hace (“¿Qué debo hacer?”) no es de carácter inmigratorio sino moral. Esa no me corresponde a mí, como abogado, responderla: es una pregunta completamente personal y sólo usted misma encontrará en su corazón la definitiva respuesta.

Así que empecemos por la penúltima pregunta. El affiant (el fiador ó garante) es quien da la garantía de que el favorecido no se haga el loco y en lugar de trabajar para ganarse la vida –¡la norma económica fundamental de este país!—se acueste a dormir sobre sus laureles (no ganados) y espera que el gobierno de EEUU lo solvente y sostenga. De ahí que entiendo perfectamente la prevención de su esposo e hijos que usted relata, pero le haré un comentario que, creo yo, los va a tranquilizar...

El affidavit of support (garantía de sostenimiento) por las razones ya explicadas es un documento indispensable para el trámite de una visa de inmigrante por vía familiar. Pero la ún ica visa de inmigrante de efecto inmediato que el hermano ciudadano de EEUU pudiera gestionar, sería por padres, por esposa, ó por niños. Todas las demás peticiones familiares se catalogan como de “ preferencia”, las cuales no tienen efecto inmediato alguno, sino que someten al beneficiario a colas y esperas, ya sean breves ó sean largas.

¿Pero qué pasa en el caso singular y únic o de los cubanos (y no de todos los cubanos del mundo, sino solamente de los que vienen directamente de la atormentada isla)? Que bajo el especialísimo programa de reunificación familiar cubana (CFRP), en lugar de tener que hacer su larga espera de cola allá, el gobierno de EEUU los deja venir a esperar la cola acá (!!!) -- les facilita llegar a EEUU, pero no como inmigrantes, sino admitidos bajo palabra ( parole).

¿Por qué esta situación en particular le resuelve el problema a usted (y a su cónyuge e hijos)?! Porque --¡circunstancia especial!--“al año y un día” de estar acá, ellos no tienen que seguir esperando que se les cumpla la cola respectiva, sino que se hacen residentes por otra vía, ó sea, por la Ley de Ajuste Cubano, y --¡solución mágica! – en ese momento, el affidavit con que usted con magnífico espíritu familiar les abrió la puerta de este gran país, ¡ se extingue, se muere, se desvanece!... y usted queda libre de toda responsabilidad.

En resumen, aunque allá todos sus paisanos estén sujetos a las inclemencias del (des)gobierno comunista de la isla, a efectos de inmigrar a EEUU, ¡no hay nada más bendito que ser cubano!

MANFRED ROSENOW es un

abogado y periodista de Miami

especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo Herald,

1 Herald Plaza, Miami, FL 33132