Un político español ha sido declarado oficialmente bajo investigación por homicidio vehicular en la muerte del disidente cubano Oswaldo Payá, informó el martes un medio oficialista, al tiempo que a un sueco lesionado en el accidente se le permitió abandonar la isla hacia Estocolmo.

Ambos anuncios se hicieron mientras el gobierno conservador de España se preparaba para una crisis diplomática con Cuba y, eventualmente, un posible trueque por el español encarcelado, según el diario El País, de Madrid.

El periódico Granma informó que Angel Carromero, de España, se encontraba en “detención provisional” bajo investigación por “homicidio mientras manejaba un vehículo”, el paso previo a una acusación formal, según abogados cubanos.

Carromero conducía el auto de alquiler que se estrelló contra un árbol el 22 de julio en la región oriental de Cuba, causando la muerte de Payá y de su correligionario Harold Cepero. Tanto Carromero como el pasajero del asiento delantero, Jens Aron Modig, sufrieron lesiones menores.

Ambos sobrevivientes han negado las afirmaciones hechas por la viuda y los hijos de Payá, de que habían telefoneado a contactos en Europa después del accidente para informar que su auto fue embestido repetidamente por otro vehículo y lanzado fuera de la carretera.

Carromero, de 27 años y dirigente juvenil del gobernante Partido Popular, podría encarar de uno a 10 años de prisión si es condenado por homicidio vehicular. Está detenido en un centro de investigaciones del Ministerio del Interior, conocido popularmente por su dirección como “Cien y Aldabó”, en La Habana.

En un video mostrado el lunes durante una presentación hecha por el gobierno, Carromero dijo que su auto perdió el control al entrar en un terraplén y se estrelló. Un informe del gobierno dijo el viernes que Carromero iba a exceso de velocidad e ignoró las señales que advertían sobre la proximidad de la sección en reparaciones.

Modig, presidente de la Liga Juvenil del Partido Demócrata Cristiano sueco, llegó a Estocolmo el martes por la noche y planea dar una conferencia de prensa el viernes, según anunció dicha liga.

Kalle Bäck, secretario general de la organización, dijo a El Nuevo Herald que Modig también hablaría con periodistas interesados en el caso de Payá después de descansar junto a su familia.

Modig envió un mensaje de Twitter el martes, diciendo que estaba en Europa, pero sin dar más detalles.

“El suelo europeo está bajo mis pies. ¡Qué agradable!”, escribió.

El ministro de Relaciones Exteriores de Suecia dijo el martes que Modig había sido liberado por las autoridades de inmigración de Cuba, que lo habían detenido desde el accidente, y que pronto estaría en casa, pero no dio fecha.

El periódico El País, por su parte, informó que el gobierno conservador del primer ministro español, Mariano Rajoy, se “prepara para una larga crisis diplomática con Cuba”, en la que Carromero puede convertirse “en objeto de trueque por no se sabe todavía qué”.

Los optimistas dentro del Ministerio de Relaciones Exteriores en Madrid predicen que el gobierno cubano podría perdonar o expulsar a Carromero en semanas, mientras que los pesimistas dicen que podría ser en meses, según el informe. También se le podría permitir que cumpliera su sentencia en España, agregó.