WASHINGTON -- Cliff Lee lanzó siete entradas y anotó carrera gracias al cuadrangular dentro del terreno de Jimmy Rollins para guiar el martes a los Filis de Filadelfia a la blanqueada de 8-0 ante los Nacionales de Washington.

El mismo día que Filadelfia intercambió a los jardineros Shane Victorino a los Dodgers de Los Angeles y Hunter Pence a los Gigantes de San Francisco, Lee, otro ex integrante del Juego de Estrellas muy mencionado en los rumores de canje, se lució.

Lee (2-6) permitió cinco imparables, otorgó una base por bolas y ponchó a siete a favor de Filadelfia, que rompió una racha de tres partidos perdidos.

Lee también bateó un sencillo con dos outs e hizo anotar a John Mayberry en la cuarta entrada. Por si fuera poco, robó segunda, el segundo hurto de su carrera, antes de anotar con el cuadrangular dentro del terreno de Rollins, el cuarto de su trayectoria profesional.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 5-1 con una carrera producida y una anotada.

Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores 3-1.

• En Cincinnati, un jonrón decisivo de Brandon Phillips y rescate de altos quilates del cubano Aroldis Chapman le dieron este martes en las Grandes Ligas del béisbol una victoria de 7-6 a los Rojos de Cincinnati sobre los Padres de San Diego.

Phillips despachó vuelacerca en el séptimo inning para romper un empate a seis carreras y garantizarle así el triunfo a los Rojos, que contaron también con vuelabardas de Ryan Ludwick y Todd Frazier.

Los tres bambinazos de los Rojos fueron frente al abridor Jason Marquis (4-6), finalmente el derrotado, mientras que el crédito se lo llevó el relevista Sean Marshall (4-3).

El cubano Chapman retiró con un cero el noveno acto de 1-2-3, incluido un ponche, para anotarse su vigesimosegundo salvamento del campeonato.

• En Nueva York, Chris Davis pegó el grand slam de la ventaja en una segunda entrada en que los Orioles anotaron siete carreras y Baltimore se recuperó de una desventaja de 5-0 el martes para vencer 11-5 a los Yanquis de Nueva York.

Nick Markakis aportó un jonrón de dos carreras entre sus tres imparables por los Orioles, que han ganado cuatro de sus últimos seis partidos pero terminaron julio con foja de 13-14, su primer mes por debajo del promedio de .500 de toda la temporada.

El abridor dominicano Iván Nova permitió la mayor cantidad de anotaciones de su carrera con nueve en cinco entradas por Nueva York, que igualó su peor racha perdedora de la temporada con cuatro derrotas consecutivas.