Artes y Letras

‘La Bestia’ en la cámara de Isabel Muñoz

 

Especial/El Nuevo Herald

“La Bestia”, el reciente proyecto de la reconocida fotógrafa española Isabel Muñoz, es una muestra itinerante –ahora expuesta en el Centro Cultural Español de Miami– que lleva al espectador hasta el borde de uno de los pasadizos infernales de la tierra. Fue realizada en una de las rutas más violentas de esa marejada humana que se desplaza desde Centroamérica hacia los Estados Unidos. La serie fotográfica toma como título el sobrenombre del tren que se desplaza rumbo norte, dejando en distintos tramos a los inmigrantes ilegales que buscan desesperadamente una segunda oportunidad.

La Bestia de metal, es decir, el tren, es implacable. El porcentaje de accidentes fatales, como le ocurrió a uno de los hombres que quedó mutilado al descolgarse del tren involuntariamente y que Muñoz fotografía mirando de frente la cámara, impasible y sin piernas, acomodado sobre los rieles en algún punto nocturno de la ruta. A esto se suman las cifras de los asesinatos para despojar a los viajeros de sus mínimas posesiones o el omnipresente riesgo de la violación. Las mujeres que abordan el tren de carga son tan conscientes de esa posibilidad, que antes de subirse toman anticonceptivos para evitar un embarazo indeseado, según los testimonios recopiladas por el periodista salvadoreño Oscar Martínez, quien junto con los video-artistas Andrés Villalobos y Eduardo Olivera, acompañó a Muñoz en esta ruta tenebrosa.

Esta serie de fotografías muestra la intimidad de los rostros y el retrato de objetos personales que contienen una impresionante carga afectiva lo que a su vez tiene el poder de hacer reaccionar al espectador. Una de las características del trabajo de Muñoz es que, habiéndose formado como reportera gráfica, no va a la caza del instante decisivo ni toma imágenes furtivas sin el consentimiento de los fotografiados. Su documentación supone siempre el permiso, la complicidad otorgada por los protagonistas, y es justamente el formato del retrato lo que es inusual dentro del género documental, y lo que torna tan conmovedora esta serie.

En la mayoría de las fotografías en las cuales hay un personaje o un pequeño grupo de personajes, estos aparecen mirando directamente a la cámara, exponiendo voluntariamente su historia, dejándose fotografiar los tatuajes, las marcas, los gestos que contienen la clave de ese momento decisivo en el cual posan.

Pero las fotografías de Isabel Muñoz eluden el peligro de las imágenes documentales que parecen solazarse en lo que Susan Sontag llamó certeramente “el dolor de los otros”: su recreación es cruenta, desnuda, pero salvaguarda siempre la dignidad de quien posa. Lo que desata no es un proceso de victimización sino de identificación. Algunos retratos son de hecho desafiantes; otros, comunican esa noción de proximidad que permite al que mira, así sea por un instante, el genuino sentido de la compasión que es sentir como propio el dolor del otro.

En ese sentido esta exhibición, que forma parte del proyecto en red Migraciones: Mirando al Sur, para contribuir al reconocimiento de los derechos de la población migrante centroamericana, cumple su propósito. Es decir, incomoda, nos arrastra hacia la zona de un tránsito que no sólo involucra a hombres jóvenes, sino a niños que cargan sobre los hombros una historia que los sobrepasa.

Más de Artes y Letras

  • BATTAGLIA. CANTOS Y DANZAS EN ‘SONGWAYS’

    El pianista italiano Stefano Battaglia y su trío prosiguen el camino de su registro anterior del 2011, The River of Anyder, con una nueva selección de cantos, himnos y danzas, compuestos por el propio Battaglia e inspirados por descripciones de sitios visionarios provenientes del arte y la literatura creados por maestros desde Alfred Kubin, Jonathan Swift o Charles Fourier, hasta Italo Calvino. Songways encuentra un nuevo equilibrio armónico entre los cantos y danzas arcaicas pretonales, las canciones e himnos puramente tonales y la textura abstracta. Una curiosa y encantada incursión histórica.

  • CHUCHO VALDÉS. ‘BORDER-FREE’

    Luego del exitoso Chucho’s Steps, Chucho Valdés crea un repertorio totalmente nuevo. Una labor que lleva a cabo con nuevos integrantes de su grupo y la participación especial del legendario saxofonista Branford Marsalis. Una gama ecléctica de piezas de gran complejidad técnica, un reto que el maestro del piano vence con su talento de compositor e intérprete, en arreglos ingeniosos. El álbum bebe en nuevas fuentes musicales como las de los indígenas norteamericanos y la cultura árabe-andaluza, e insiste en el hard bop, los tambores afrocubanos y ese lirismo espiritual característico del buen jazz.

  •  

Salman Rushdie

    Salman Rushdie, adicto al cine

    Cuando en 1979 el ayatolá Ruholá Jomeini lo condenó a muerte, por supuestamente blasfemar contra el profeta Mahoma en su novela Los versos satánicos, Salman Rushdie se transformó en una verdadera leyenda viviente. Han pasado 34 años desde entonces, y Rushdie no solo ha sobrevivido a su condena (que registró un solo intento de asesinato, en el que un terrorista murió al explotar la bomba que preparaba para asesinar al escritor), sino que ha logrado solidificar una extraordinaria carrera literaria. Curiosamente, su más reciente libro, Joseph Anton: memorias del tiempo de la fatua, es tal como lo índica su título un recorrido por su vida a partir del momento del anuncio del ayatolá y su subsecuente paso a la clandestinidad.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos