Cuando solicite el Medicare al cumplir los 65 años no pedí la Parte B porque en aquel momento no me hacía falta. Cuando fui al Seguro Social a pedirlo me dijeron que tenía que esperar al mes de enero y que me iba a costar más caro por no pedirla antes. Yo tengo entendido que si se tiene otro seguro no hay que pedir la Parte B hasta que se pierda.

R.G., Miami

La persona que al cumplir los 65 años o al ser elegible por vez primera no solicita la Parte B del Medicare, porque esa persona o su cónyuge está trabajando y tiene seguro de grupo por su empleador, no tiene penalidad alguna ni tiene que esperar al mes de enero para solicitarla al perder el seguro de grupo; puede solicitar la Parte B durante un periodo especial de ocho meses que empieza con el mes en que termina su empleo o la protección del plan de grupo. Si no tenía seguro de grupo por el empleador y no solicito la Parte B al cumplir los 65 años, o al ser elegible por vez primera, sólo puede solicitarla durante el periodo especial que va desde el 1 de enero hasta el 31 de marzo. Pero en este caso su protección no empezará hasta el mes de julio y tiene que pagar un sobrecargo del 10 por ciento por cada año en que podía haberse inscrito y no lo hizo, como es el caso suyo.

Yo he estado recibiendo beneficios de Seguro Social por incapacidad hace alrededor de 10 años. Me gustaría regresar a trabajar, pero tengo miedo que si lo hago, perderé mis beneficios y mi Medicare. ¿Qué puedo hacer?

A.F., Perrine

Hay muchos incentivos incorporados en las leyes de incapacidad del Seguro Social que le dan la oportunidad de tratar de trabajar sin poner en peligro sus beneficios de Seguro Social o la protección de Medicare. Para más, llame al 1-800-772-1213 (TTY: 1-800-325-0778) y pida el folleto, “Cómo podemos ayudarle si trabaja mientras está incapacitado”. Puede imprimir una copia en www.segurosocial/10995.html en el Internet. Nuestro sitio de Internet, www.segurosocial.gov, le ofrece muchísima información en español.

Siempre me han dicho que recibiré la mitad de los beneficios de Seguro Social de mi esposo. Él recibe alrededor de $1,000 al mes y yo sólo recibo como $375 al mes. De acuerdo a mi calculadora, esto no es la mitad. ¿Me están haciendo trampa?

T.H., Tampa

Probablemente no. Usted no indicó que edad tenía cuando comenzó a recibir sus beneficios de cónyuge. Una esposa recibe hasta la mitad del Seguro Social de su cónyuge si ella tiene la “edad de jubilación completa” cuando comienza a recibir esos beneficios. Esta edad era los 66 años, pero está aumentando gradualmente a los 67 años comenzando. Pero una esposa puede comenzar sus beneficios tan temprano como a los 62 años, de hacerlo ella recibiría aproximadamente el 37 por ciento de los beneficios de su cónyuge. Usted puede cotejar sus registros, pero probablemente eso fue lo que pasó.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132