El dominicano Iván Nova terminó con una racha de cinco aperturas sin victoria, mientras que Casey McGehee pegó cuadrangular de tres carreras para que los Yankees de Nueva York vencieran 5-2 a los Azulejos de Toronto.

Derek Jeter conectó dos imparables, con lo que llegó a 150 con lo que lidera en la Liga Americana y se une con Hank Aaron como los únicos jugadores que han pegado 150 hits en 17 temporadas consecutivas.

Rajai Davis bateó dos imparables y anotó dos veces, aunque no fue suficiente, mientras que Toronto llega a su quinta derrota consecutiva y la oncena en 13 partidos.

Nova llegó al partido 0-3 con un promedio de 8.36 en carreras limpias permitidas en cinco visitas a la lomita desde que venció a Boston el 8 de julio, pero salió afilado frente a unos Azulejos mermados por las lesiones, sacando en orden a los primeros nueve bateadores hasta que Davis pegó su sencillo para abrir la cuarta entrada.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó falló en cuatro turnos.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-2 con dos carreras impulsadas; Moisés Sierra de 4-0. Los cubanos Yunuel Escobar de 1-0; Adeiny Hechavarría de 3-0. El venezolano Omar Vizquel de 1-0 y el brasileño Yan Gomes de 3-0.

• El receptor Buster Posey pegó jonrón y remolcó dos anotaciones para dirigir el ataque de los Gigantes de San Francisco que vencieron 9-3 a los Rockies de Colorado.

Posey (19) castigó con cuadrangular en el tercer episodio llevando a un corredor por delante para sellar el triunfo de los Gigantes.

En la lomita el abridor Matt Cain (11-5) lanzó siete episodios y un tercio, permitió siete imparables, un jonrón, dos carreras, dio una base y retiró a seis por ponches para acreditarse la victoria.

La derrota la cargó el abridor Drew Pomeranz (1-7) que en cuatro episodios permitió seis imparables, un jonrón, cuatro carreras y retiró a tres bateadores por ponches.

• El abridor Bronson Arroyo trabajó ocho episodios y el jardinero Ryan Ludwick pegó doble de dos carreras en el octavo episodio para llevar a los Rojos de Cincinnati a un triunfo 4-2 sobre los Cachorros de Chicago.

Arroyo (8-7) lanzó ocho episodios, permitió cinco imparables, dos carreras, dio una base y ponchó a cuatro para acreditarse la victoria.

El cerrador cubano Aroldis Chapman (27) se acreditó el rescate al lanzar en un episodio donde retiró por la vía de los strikes a dos de los tres bateadores a los que enfrentó.

Desde que falló en salvar un juego el pasado 24 de junio, Chapman ha lanzado 20 episodios y dos tercios sin permitir carreras y ha ponchado a 44 bateadores enemigos.

Ludwick apoyó al pitcheo efectivo de Arroyo y Chapman conectando un imparable que remolcó dos anotaciones hacia el plato, incluida la que marcó la diferencia.

El pitcher derrotado fue el relevista James Russell (5-1) que en una entrada de actuación permitió cinco imparables y tres carreras limpias.

• Brent Lillibridge conectó jonrón de dos carreras para guiar la ofensiva de los Indios de Cleveland en victoria 5-2 sobre los Medias Rojas de Boston.

El serpentinero Zack McAllister (5-4) toleró tres imparables, incluyendo un cuadrangular de dos carreras por el bosque derecho del inicialista Adrián Gonzalez en el octavo episodio.

Chris Pérez lanzó el noveno episodio para sumar su salvado 31 de la temporada en 35 oportunidades con los Indios.