El Mundo

Goodbye Londres. Oi Río.

 
 

La bandera de los Juegos Olímpicos fue cedida por el alcalde de Londres, Boris Johnson, segundo desde la izquierda, para el Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, el centro, junto al alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, a la derecha, durante la ceremonia de clausura de Juegos Olímpicos del 2012 el domingo, 12 de agosto 2012, en Londres.
La bandera de los Juegos Olímpicos fue cedida por el alcalde de Londres, Boris Johnson, segundo desde la izquierda, para el Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, el centro, junto al alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, a la derecha, durante la ceremonia de clausura de Juegos Olímpicos del 2012 el domingo, 12 de agosto 2012, en Londres.
Jeff J Mitchell / AP

AP

Luego de 17 días de competencias, los Juegos Olímpicos de Londres bajaron el telón el domingo con una fiesta cuyos protagonistas son el rock y el pop, géneros en los que Gran Bretaña ha prodigado al mundo artistas fabulosos, algunos de los cuales están presentes en la ceremonia de clausura.

Además del espectáculo de cierre, que contó con actuaciones de bandas y artistas como The Who, George Michael, Annie Lennox y Spice Girls, la ceremonia marcó la entrega de la bandera de los cinco aros de parte del alcalde londinense Boris Johnson al presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, quien a su vez la puso en manos de Eduardo Paes, el titular del gobierno de Río de Janeiro.

A partir de ese momento, Río asumirá formalmente la responsabilidad de realizar los próximos Juegos.

Así que no sólo habrá rock, sino también samba y otros géneros musicales interpretados por artistas brasileños, incluido el rapero BNegrao, Seu Jorge y Marisa Monte.

Nueve campanadas semejantes a las que emite el Big Ben marcaron el comienzo de la ceremonia, en un escenario donde se colocaron réplicas a escala de ese famoso reloj y de otros símbolos de Londres, como el Ojo y el Puente de la Torre. Había también varios de los típicos taxis londinenses, conocidos como “Black Cabs” y envueltos en periódicos gigantescos, que comenzaron a circular por lo que fue la pista de atletismo, convertida en una avenida londinense.

Tras esa escena de caos urbano, al que puso fin el grito de un imitador de Winston Churchill, vino una pausa solemne, con la llegada del príncipe Enrique en representación de la Reina Isabel II y la interpretación del Himno Nacional británico, mientras cientos de personas agitaban las banderas del país.

Pero de inmediato comenzó la fiesta musical, a cargo de Madness, con “Our House”, poco después llegaron los Pet Shop Boys, con “Eastern Boys and West End Girls”. Músicos vestidos de guardias de la reina desfilaron entre autobuses de dos pisos, en medio de una escena que no podía ser más británica.

Con la estafeta, Londres cede también todo un reto a Río, apenas la segunda ciudad latinoamericana que albergará los Juegos Olímpicos en la historia, después de México en 1968.

Y es que como anfitriona de los Juegos, la capital británica ha rebasado las expectativas de muchos, empezando por los propios londinenses. Los temores de seguridad han resultado hasta ahora exagerados y los vaticinios de un caos en el transporte y el tránsito jamás se materializaron.

Incluso el clima fue ante benévolo, salvo por interrupciones menores de algunos partidos de tenis a consecuencia de una lluvia que es considerada tan inherente a Londres como la música que animaba el festejo del domingo.

“Ha sido un sueño”, dijo el presidente del comité organizador de Londres 2012, Sebastian Coe, quien se expresó “muy, muy satisfecho”.

Agregó que la ceremonia de cierre podía resumirse en tres palabras, “fiesta, fiesta y fiesta”.

El programa incluyó la interpretación de 30 éxitos musicales británicos de las últimas cinco décadas. El director artístico de la ceremonia, Kim Gavin, eligió esas canciones de entre una lista de un millar de candidatas.

Gavin dijo el sábado que la ceremonia fue concebida como un homenaje a la “cacofonía de la vida en Londres”.

Más de El Mundo

  •  

El secretario de Estado John Kerry con el presidente de Israel Simon Peres en Jerusalén el jueves. EEUU e Israel  buscan reiniciar las conversaciones e paz.

    Kerry regresa a Israel para intentar impulsar la paz

    El secretario de Estado estadounidense John Kerry inició el jueves una visita a Israel y los territorios ocupados, en momentos en que el gobierno israelí está dividido sobre la colonización en Cisjordania y Jerusalén Oriental, considerada una de las principales causas del bloqueo de las negociaciones de paz israelo-palestinas.

  • Mujer distrajo a atacante que decapitó a soldado en Londres

    Una líder de los boy scouts podría haber evitado mayores derramamientos de sangre al distraer a un integrista musulmán que decapitó a un soldado en una calle de Londres.

  •  

Soldados libaneses ayudana mujeres a salir de una zona de Trípoli, Líbano, a áreas más seguras en momentos en que se libraban fuertes combates entre partidarios del presidente sirio Bashar al Assad y opositores.

    Nueve muertos en violentos combates en el norte de Líbano

    l menos nueve personas murieron el jueves en Trípoli, la principal ciudad del norte de Líbano, en combates entre partidarios y opositores al régimen sirio de Bashar Al Assad, afirmó el jueves una fuente de los servicios de seguridad libaneses.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos